Still Missing You Songtekst Nederlandse Vertaling

Still Missing You by No Justice
Ik mis je nog steeds door geen gerechtigheid
R= roll
R = rol
S= slide
S= glijbaan
H= hammer
H=hamer
Intro: E C G A 3x E C G 1x
Intro: E C G A 3x E C G 1x
D10-r-9-r-7-9----7-5------------5-h-7-s-9---------------------------
D10-r-9-r-7-9----7-5------------5-h-7-s-9-------------------------
A-------------------------5-h-7--------------------------------------
A-----------------------5-h-7-----------------------------------
Label said hero
Label zei held
I graduated zero
Ik ben nul afgestudeerd
I was doing what I could to get by
Ik deed wat ik kon om rond te komen
Jody was a looker a high school hooker
Jody was een knappe verschijning, een hoer op de middelbare school
She loved to make the big boys cry
Ze hield ervan om de grote jongens aan het huilen te maken
My time is still standing seems never ending
Mijn tijd staat nog steeds en lijkt nooit te eindigen
got a loaded pistol by my side
Ik heb een geladen pistool aan mijn zijde
Dirty brass polls lines up her nose
Vuile koperen peilingen staan langs haar neus
I always knew she would be a black dress bride
Ik heb altijd geweten dat ze een zwarte bruid zou zijn
Chorus #1:
Koor #1:
Ought to be crazy, I'm too damn lazy
Ik zou gek moeten zijn, ik ben te verdomd lui
To sit around thinking of you
Om aan je te blijven denken
I should have somehow realized by now
Ik had het nu op de een of andere manier moeten beseffen
I'm doing something I shouldn't do
Ik doe iets wat ik niet zou moeten doen
I'm hurting so strung out still missing you
Ik heb zo'n pijn dat ik je nog steeds mis
Guitar 1: E C G A 3x E C G 1x
Gitaar 1: E C G A 3x E C G 1x
Guitar 2: Intro Riff
Gitaar 2: Introriff
Laid out before me
Voor mij neergelegd
She said she adored me
Ze zei dat ze mij aanbad
And she told me that she liked to get high
En ze vertelde me dat ze graag high werd
Talking about a big deal
Over een groot probleem gesproken
Devil in high heels
Duivel op hoge hakken
She took me for a one way ride
Ze nam me mee voor een enkele rit
How did it come to this
Hoe heeft het zover kunnen komen
Power of a woman's kiss
De kracht van een vrouwenkus
Put me in a grave close by
Stop me in een graf dichtbij
Dealt a bad hand
Slechte hand gedeeld
I know I should have ran
Ik weet dat ik had moeten vluchten
I guess it probably could have saved my life
Ik denk dat het waarschijnlijk mijn leven had kunnen redden
Chorus #2:
Koor #2:
Ought to be crazy I'm too damn lazy
Ik zou gek moeten zijn, ik ben te verdomd lui
To sit around thinking of you
Om aan je te blijven denken
I should have somehow realized by now
Ik had het nu op de een of andere manier moeten beseffen
I'm doing something I shouldn't do
Ik doe iets wat ik niet zou moeten doen
I'm going straight out of my head still missing you
Ik ga regelrecht uit mijn hoofd en mis je nog steeds
I'm still missing you
Ik mis je nog steeds
Guitar 1: E C G A 3x E C G 1x
Gitaar 1: E C G A 3x E C G 1x
Guitar 2: Intro Riff
Gitaar 2: Introriff
Repeat Chorus #1
Herhaal refrein #1
Guitar 1: E C G A 4x E
Gitaar 1: E C G A 4x E
Guitar 2: Intro riff E
Gitaar 2: Introriff E