Three Verses Paroles Traduction Française

Intro:
Introduction :
Three verses a song in remembrance of you. Every time I think of it, I
Trois couplets d'une chanson en souvenir de toi. Chaque fois que j'y pense, je
wonder if it's the all that I can do. Some say I'm gifted, others say I'm wasting my time.
je me demande si c'est tout ce que je peux faire. Certains disent que je suis doué, d'autres disent que je perds mon temps.
But it heals the soul to hear the sound of an instrument and a voice combined.
Mais cela guérit l’âme d’entendre le son d’un instrument et d’une voix combinés.
Can you hear the words I'm singin, can you feel, feel the sounds I'm playin, oh, oh can
Peux-tu entendre les mots que je chante, peux-tu ressentir, ressentir les sons que je joue, oh, oh peux-tu
you feel the sounds I'm playin.
tu sens les sons que je joue.
Three verses to keep your head from falling apart, cause you know sometimes life will
Trois versets pour empêcher ta tête de s'effondrer, parce que tu sais que parfois la vie le fera
get you down, but God will always deal you a lucky card. So won't you follow all your
vous déprimer, mais Dieu vous distribuera toujours une carte porte-bonheur. Alors ne suivras-tu pas tous tes
instincts. Someone's always by your side, cause there are angles all among us to cushion
instincts. Quelqu'un est toujours à vos côtés, car il y a tous parmi nous des angles à amortir
your soul on this bumpy ride.
votre âme dans ce voyage cahoteux.
Three Verses a song in remembrance of me, well I didn't join the army, but I tried to be
Trois versets une chanson en souvenir de moi, eh bien, je n'ai pas rejoint l'armée, mais j'ai essayé d'être
the best that I could be. Those of you who doubted, I did my best to prove you wrong.
le meilleur que je puisse être. Ceux d’entre vous qui en doutaient, j’ai fait de mon mieux pour vous prouver le contraire.
Now I leave for you the lyrics of three verses, and the memory of my song, the memory
Maintenant je vous laisse les paroles de trois couplets, et le souvenir de ma chanson, le souvenir
of my song.
de ma chanson.