Otro lado Текст Песни Перевод на Русский

Estos son mas o menos los acordes y la intro.espero que les sea util.
Это более или менее аккорды и вступление. Надеюсь, они вам пригодятся.
Rodrigo.
Родриго.
Otro Lado
Другая сторона
ACORDES:EADGBE
АККОРДЫ:EADGBE
Cmaj7: X32000
Cmaj7: X32000
D: XX0232
Д: XX0232
Em: 022000
Эм: 022000
Am: X02210
утра: X02210
F: 13321X
Ф: 13321X
Dsus4: X57755
Дсус4:X57755
Esus2: X79977 o (xx1452)
Эсус2: X79977 или (xx1452)
*: PALM MUTE
*: ОТКЛЮЧЕНИЕ ПАЛЬМЫ
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
s4
s4
E:--------------------------------------------------------------|
Э:--------------------------------------------------------------|
B:----------------------5-------5-----------0-0----0-0-----0-0--|
Б:----------------------5-------5-------0-0----0-0-----0-0--|
G:-------4-----4----------7-------7-----------------------------|
Г:-------4-----4----------7-------7--------------------------|
D:-----5-----5---5----------7-------7-----2-------2------2------|
D:-----5-----5---5----------7------7-----2------2------2------|
A:--3------3-------3/5--------5---------2-------2------2--------|
A:--3------3-------3/5--------5--------2-------2------2-------|
E:--------------------------------------------------------------|
Э:--------------------------------------------------------------|
RIFF:
РИФФ:
E:---5*-5*---3*----2*---------|
Э:---5*-5*---3*----2*-----|
B:---5*-5*---5*----5*---------|
Б:---5*-5*---5*----5*-----|
G:---5*-5*---4*----4*---------|
Г:---5*-5*---4*----4*-----|
D:----------------------------|
Д:----------------------------|
A:----------------------------|
А:---------------------------|
E:----------------------------|
Э:--------------------------|
Yo soy las flores que beben
Я цветы, которые пьют
Em (RIFF)
Эм (РИФФ)
La lluvia que seca mi sol
Дождь, который сушит мое солнце
Las palabra que me guardo
Слова, которые я храню
Son de vidrio, no me engao
Они стеклянные, меня не обмануть
Las salidas son entradas
Выходы являются входами
Para abrir de otro lado
Чтобы открыть с другой стороны
ESTROFA 2: MISMOS ACORDES
СТИХ 2: ТЕ ЖЕ АККОРДЫ
Yo soy las flores que beben
Я цветы, которые пьют
La lluvia que seca mi sol
Дождь, который сушит мое солнце
No tengo mas aire en mis dedos
У меня больше нет воздуха в пальцах
Para el globo que vuela entre mis manos
За воздушный шар, который летает между моими руками
ESTRIBILLO 2: MISMOS ACORDES
ПРИПЕВ 2: ТЕ ЖЕ АККОРДЫ
Las palabra que me guardo
Слова, которые я храню
Son de vidrio, no me engao
Они стеклянные, меня не обмануть
Las salidas son entradas
Выходы являются входами
Para abrir de otro lado
Чтобы открыть с другой стороны
Yo soy las flores que beben
Я цветы, которые пьют
La lluvia que seca mi sol
Дождь, который сушит мое солнце
Soltar es retener las palabras,
Отпустить – значит сохранить слова,
Soltar es retener las palabras que me guardo
Отпустить - значит сохранить слова, которые я храню
Son de vidrio, no me engao
Они стеклянные, меня не обмануть
Las salidas son entradas
Выходы являются входами
Para abrir de otro lado.
Чтобы открыть с другой стороны.
FINAL: (intro+riff)
ФИНАЛ: (вступление+рифф)
Este tema esta buenisimo,puede que haya errores ya que lo saque a oido y mirando las
Эта тема отличная, могут быть ошибки, так как я ее услышал и посмотрел
de lara en vivo.espero que les sea util.Cualquier duda o correccion mi e mail es
из Лары в прямом эфире. Я надеюсь, что это полезно. Если у вас есть какие-либо вопросы или исправления, мой адрес электронной почты:
rodri_modecure@hotmail.com
Rodri_modecure@hotmail.com
Rodri.
Родри.