When I Die 歌詞 日本語訳

intro) A Bm Em
イントロ) A Bm Em
(Forever and always
(永遠に、そしてこれからも
When I die
私が死ぬとき
I keep on living for you)
私はあなたのために生き続けます）
You give me strength when I start to worry
不安になり始めたときにあなたは私に力を与えます
You lift me up when I'm feeling sorry
私が残念に思っているとき、あなたは私を元気づけてくれます
You're building me up with love and affection
あなたは愛と愛情で私を育ててくれています
When I'm in danger you're my protection
私が危険にさらされたとき、あなたは私の守りです
And I'm the one you can depend upon
そして私はあなたが頼れる人です
I'll always treat you right, never do you wrong
私はいつもあなたを正しく扱います、決してあなたを間違ったことはしません
Just feel this love burning inside of me
この愛が私の中で燃えているのを感じてください
It's gonna last for eternity
それは永遠に続くだろう
For eternity
永遠に
For eternity
永遠に
'Cause baby I love you
だってベイビー、私はあなたを愛しているから
Baby I need you
ベイビー、私にはあなたが必要なの
Yes, I do
はい、そうです
And when I die, I keep on living
そして死んでも私は生き続ける
You'll always have my love
あなたはいつでも私の愛を持っています
Seeing you through
あなたを最後まで見届けます
I'll be your angel up in heaven
私は天国にいるあなたの天使になります
Forever all my love will shine on you
永遠に私の愛のすべてがあなたに輝きます
'Cause baby I love you
だってベイビー、私はあなたを愛しているから
Baby I need you
ベイビー、私にはあなたが必要なの
Yes, I do
はい、そうです
(solo) A Bm
(ソロ) A Bm
Now you got someone you can believe in
今、あなたには信じられる人がいます
No one can take away what we're feeling
私たちが感じていることは誰も奪うことはできない
Our love is strong, goes on forever
私たちの愛は強くて永遠に続く
No one will ever love you better
あなたをこれ以上に愛する人はいないでしょう
And when I'm gone, I'll still be true to you
そして、私がいなくなっても、私はまだあなたに忠実です
The seed of love lives inside of you
愛の種はあなたの中に住んでいます
I'll be your angel up in heaven
私は天国にいるあなたの天使になります
And all my love will shine upon you
そして私の愛はすべてあなたに輝きます
For eternity
永遠に
For eternity
永遠に
'Cause baby I love you
だってベイビー、私はあなたを愛しているから
Baby I need you
ベイビー、私にはあなたが必要なの
Yes, I do
はい、そうです
And when I die, I keep on living
そして死んでも私は生き続ける
You'll always have my love
あなたはいつでも私の愛を持っています
Seeing you through
あなたを最後まで見届けます
I'll be your angel up in heaven
私は天国にいるあなたの天使になります
Forever all my love will shine on you
永遠に私の愛のすべてがあなたに輝きます
Baby I love you
ベイビー、愛してるよ
Yes, I do
はい、そうです
And when I die, I keep on living
そして死んでも私は生き続ける
You'll always have my love
あなたはいつでも私の愛を持っています
Seeing you through (seeing you through)
あなたを最後まで見届ける (あなたを最後まで見届ける)
I\'ll be your angel up in heaven (up in heaven)
私は天国であなたの天使になります（天国で）
Forever all my love will shine on you
永遠に私の愛のすべてがあなたに輝きます
Baby I love you
ベイビー、愛してるよ
Baby I need you
ベイビー、私にはあなたが必要なの
Yes, I do
はい、そうです