Where Do You Go 歌詞 日本語訳

By No Mercy
ノー・マーシー
Tune guitars down 1/2 step
ギターを 1/2 ステップ下げてチューニングします
Where do you go my lovely
どこへ行くの、私の愛しい人
Eb|---------------------------------------'---7-----|
Eb|--------------------------------------'---7-----|
Bb|----------------------7----8----10-----'---------|
Bb|---------------------7-----8-----10-----'---------|
Gb|---------------------------------------'---------|
Gb|--------------------------------------'----------|
Db|-----------7----9----------------------'---------|
Db|----------7-----9----------'----------|
Ab|---------------------------------------'---------|
アブ|--------------------------------------'----------|
Eb|---------------------------------------'---------|
Eb|---------------------------------------'----------|
Where do you go - I wanna know
どこへ行きますか - 知りたいです
My lovely
私の愛しい
Eb|------10--10--10----9-----7--------'-------|
Eb|-----10-----10-----10-----9-----7--------'----------|
Bb|-----------------------------------'---8---|
Bb|-----------------------------------'---8---|
I wanna know
知りたいです
Where do you go? Oh, oh, ay oh
どこに行きますか？ああ、ああ、ああ、ああ
I wanna know Oh, oh, ay oh
知りたい、ああ、ああ、ああ、ああ
Where do you go? Oh, oh, ... oh
どこに行きますか？ああ、ああ、...ああ
I wanna know
知りたいです
You leave without a word
あなたは何も言わずに立ち去ります
No message no number
メッセージなし、番号なし
And now my head is poundin' like rollin' thunder
そして今、私の頭は雷鳴のようにドキドキしています
You left me with a heartache deep inside
あなたは私に心の奥底に心の痛みを残しました
Girl you should see me cry all night and I wonder
ガール、私が一晩中泣いているのを見るべきだ、そして私は疑問に思う
Everybody says what a shame what is wrong
誰もが何が悪いと言っています、何が間違っているのですか
They don't like the game you play
彼らはあなたがプレイするゲームが好きではありません
Heard you're hangin' round every night until dawn
あなたが毎晩夜明けまでぶらぶらしていると聞いた
And waiting for you night and day
そして昼も夜もあなたを待っています
(CHORUS)
(コーラス)
You gotta break the silence
沈黙を破らなければなりません
Don't keep me waiting
待たせないでね
Just like a river flowing to the sea
まるで海に流れる川のように
You're running back to me girl, hear what I'm saying
あなたは私のところに走って戻ってきます、ガール、私の言うことを聞いてください
Where do you go my lovely
どこへ行くの、私の愛しい人
Eb|------------------7-9--10----10-10-'-10-9-9-9-9-7-7-7-7-------9-10-|
Eb|-----------------7-9--10-----10-10-'-10-9-9-9-9-7-7-7-7-------9-10-|
Bb|--10-8-7-7-7-8-10------------------'-----------------------12------|
Bb|--10-8-7-7-7-8-10------'-----------------------12------|
Eb|-12---10---12------------------7-9-'-9---7-----------------------|
Eb|-12---10---12-------------------7-9-'-9---7----------------------|
Bb|----------------------------10-----'---------10------------------|
Bb|----------------------------10-----'----------10---------------------|
Where do you go? I wanna
どこに行きますか？ したいです
Eb|-------------'---------------'------------------'----------|
Eb|---------------'------'----------'----------|
Bb|-7-----7-7-7-'-7----8-5----5-'-5---7-3----3-3-3-'-5---3-2--|
Bb|-7-----7-7-7-'-7----8-5----5-'-5---7-3----3-3-3-'-5---3-2--|
know
知っています
Where do you, where do you go?
どこに行きますか？
Where do you, where do you go?
どこに行きますか？
Save me
助けてください
Come back and dry the tears I cry for you baby
戻ってきて、あなたのために泣いている涙を拭いてください、ベイビー
You gotta stop this heartache deep inside
この心の奥底にある心の痛みを止めなければなりません
You gotta help me make it through the night
夜を乗り越えるのを手伝ってほしい
Save me - come back and save me
私を救ってください - 戻ってきて私を救ってください
(CHORUS)
(コーラス)
(INTERLUDE)
(間奏)