Someday كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
us4
لنا4
us4
لنا4
V1:
الإصدار 1:
I got my talking socks
حصلت على الجوارب الناطقة
su
su
Behind this painted box
خلف هذا الصندوق المطلي
I'm putting on a show
أنا أضع على العرض
Can't see the strings
لا يمكن رؤية السلاسل
My mother thinks
والدتي تعتقد
I should take it on the road
يجب أن آخذه على الطريق
Pre-Chorus 1:
ما قبل الكورس 1:
These things I'm trying on
هذه الأشياء التي أحاول القيام بها
And every hat feels wrong
وكل قبعة تبدو خاطئة
There's no flair
ليس هناك الذوق
I strike a pose and bust a vogue
أنا أضرب وقفة وتمثال نصفي رواج
And think when will I get there?
وفكر متى سأصل إلى هناك؟
Chorus:
جوقة:
Someday I'll know
يوما ما سأعرف
If I left me on my own
إذا تركتني وحدي
How far would I go?
إلى أي مدى سأذهب؟
Someday I'll know
يوما ما سأعرف
Someday I'll know
يوما ما سأعرف
V2:
الإصدار 2:
Throw on some nylon pants
رمي على بعض السراويل النايلون
su
su
And bust a Hammer dance
وتمثال نصفي رقصة المطرقة
I'm kicking moves to 'You Can't Touch This'
أنا أركل الحركات إلى "لا يمكنك لمس هذا"
Tucked in my corduroys
مدسوس في سروالي القصير
us4
لنا4
I've got my Beastie Boys tape
لقد حصلت على شريط Beastie Boys الخاص بي
Fight for my right to party though I'm not invited
الكفاح من أجل حقي في الاحتفال رغم أنني لست مدعوًا
Pre-Chorus 2:
ما قبل الكورس 2:
Feel like Darth Vader with
اشعر وكأنك دارث فيدر مع
This helmet on my head,
هذه الخوذة على رأسي
I can't see
لا أستطيع أن أرى
I'm in there somewhere past the plastic shield
أنا هناك في مكان ما خلف الدرع البلاستيكي
When will I find me?
متى سأجدني؟
Chorus:
جوقة:
Someday I'll know
يوما ما سأعرف
If I left me on my own
إذا تركتني وحدي
How far would I go?
إلى أي مدى سأذهب؟
Someday I'll know
يوما ما سأعرف
Bridge:
الجسر:
Someday I won't be so self-defeating
يومًا ما لن أهزم نفسي كثيرًا
Won't kick me when I'm bleeding
لن يركلني عندما أنزف
I'll do a high-dive from the high-point of my roof
سأقوم بالغطس من أعلى نقطة في سقف منزلي
I'll be the smoothest dancer
سأكون أسلس راقصة
And I'll have all the answers
وسأحصل على كل الإجابات
I'll take the stand and raise my hands
سأقف وأرفع يدي
And the band will play
وسوف تلعب الفرقة
Quick Interlude: Am A#sus2 Am A#sus2
فاصل سريع: صباحا A#sus2 صباحا A#sus2
Chorus:
جوقة:
Someday I'll know
يوما ما سأعرف
If I left me on my own
إذا تركتني وحدي
How far would I go?
إلى أي مدى سأذهب؟
Someday I'll know
يوما ما سأعرف
Someday I'll know
يوما ما سأعرف
If I left me on my own
إذا تركتني وحدي
How far would I go?
إلى أي مدى سأذهب؟
Someday I'll know
يوما ما سأعرف
ss4
ss4
Someday I'll know Someday I'll know
يوما ما سأعرف يوما ما سأعرف
u
ش
Someday I'll know Someday I'll know
يوما ما سأعرف يوما ما سأعرف