Someday Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
us4
my4
us4
my4
V1:
V1:
I got my talking socks
Mam swoje mówiące skarpetki
su
su
Behind this painted box
Za tym malowanym pudełkiem
I'm putting on a show
Robię przedstawienie
Can't see the strings
Nie widzę sznurków
My mother thinks
Moja mama myśli
I should take it on the road
Powinienem zabrać go w drogę
Pre-Chorus 1:
Przed refrenem 1:
These things I'm trying on
Próbuję tych rzeczy
And every hat feels wrong
I każdy kapelusz wydaje się niewłaściwy
There's no flair
Nie ma polotu
I strike a pose and bust a vogue
Przybieram pozę i burzę modę
And think when will I get there?
I pomyśl, kiedy tam dotrę?
Chorus:
Chór:
Someday I'll know
Kiedyś się dowiem
If I left me on my own
Gdybym zostawił mnie samego
How far would I go?
Jak daleko bym się posunął?
Someday I'll know
Kiedyś się dowiem
Someday I'll know
Kiedyś się dowiem
V2:
V2:
Throw on some nylon pants
Załóż nylonowe spodnie
su
su
And bust a Hammer dance
I zatańcz taniec Hammera
I'm kicking moves to 'You Can't Touch This'
Wykonuję ruchy do „You Can't Touch This”
Tucked in my corduroys
Wtulona w moje sztruksy
us4
my4
I've got my Beastie Boys tape
Mam taśmę Beastie Boys
Fight for my right to party though I'm not invited
Walcz o moje prawo do imprezowania, chociaż nie jestem zaproszona
Pre-Chorus 2:
Przed refrenem 2:
Feel like Darth Vader with
Poczuj się jak Darth Vader
This helmet on my head,
Ten hełm na mojej głowie,
I can't see
Nie widzę
I'm in there somewhere past the plastic shield
Jestem tam, gdzieś za plastikową osłoną
When will I find me?
Kiedy mnie znajdę?
Chorus:
Chór:
Someday I'll know
Kiedyś się dowiem
If I left me on my own
Gdybym zostawił mnie samego
How far would I go?
Jak daleko bym się posunął?
Someday I'll know
Kiedyś się dowiem
Bridge:
Most:
Someday I won't be so self-defeating
Któregoś dnia nie będę tak autodestrukcyjny
Won't kick me when I'm bleeding
Nie kopnie mnie, kiedy krwawię
I'll do a high-dive from the high-point of my roof
Zanurkuję z najwyższego punktu dachu
I'll be the smoothest dancer
Będę najłagodniejszą tancerką
And I'll have all the answers
I będę miał wszystkie odpowiedzi
I'll take the stand and raise my hands
Zajmę stanowisko i podniosę ręce
And the band will play
I zespół zagra
Quick Interlude: Am A#sus2 Am A#sus2
Krótkie przerywniki: Am A#sus2 Am A#sus2
Chorus:
Chór:
Someday I'll know
Kiedyś się dowiem
If I left me on my own
Gdybym zostawił mnie samego
How far would I go?
Jak daleko bym się posunął?
Someday I'll know
Kiedyś się dowiem
Someday I'll know
Kiedyś się dowiem
If I left me on my own
Gdybym zostawił mnie samego
How far would I go?
Jak daleko bym się posunął?
Someday I'll know
Kiedyś się dowiem
ss4
ss4
Someday I'll know Someday I'll know
Kiedyś się dowiem. Pewnego dnia się dowiem
u
ty
Someday I'll know Someday I'll know
Kiedyś się dowiem. Pewnego dnia się dowiem