Chau كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO Bm Em A D F# x 2
مقدمة Bm Em AD F# × 2
Estbamos los dos mirando el mar
كنا على حد سواء ننظر إلى البحر
cuando la tarde mora
عندما يموت المساء
como mora lo nuestro
كيف حياتنا
juro que no lo sabia.
أقسم أنني لم أكن أعرف.
Mire para mi derecha
نظرت إلى يميني
vi que desaparecas
رأيتك تختفي
grite con todas mis fuerzas
صرخت بكل قوتي
y note que no me oas.
ولاحظ أنك لا تسمعني.
Me quede toda la noche en la arena
بقيت طوال الليل في الرمال
intente que algo valiera la pena
حاول أن تصنع شيئًا جديرًا بالاهتمام
no puedo conseguir
لا أستطيع الحصول على
cambiar, ni corregir
تغيير، ولا صحيح
lo que me corre en las venas.
ما يجري في عروقي.
ESTRIBILLO
جوقة
Corazn,
قلب,
hoy no dejes de latir
اليوم لا تتوقف عن الضرب
te alejaste un da
لقد ابتعدت يومًا ما
ahora decidiste venir.
الآن قررت أن تأتي.
INTRO Bm Em A D F# x 1
مقدمة Bm Em AD F# × 1
Ha pasado mas de un ao y vos no estas
لقد مر أكثر من عام وأنت لست هنا
por que habra de creerte?
لماذا يجب أن أصدقك؟
hubiera dado la vida y mucho ms
كنت سأعطي حياتي وأكثر من ذلك بكثير
por solo volver a verte.
فقط لرؤيتك مرة أخرى.
No podra darme el lujo
لن أكون قادرا على تحمل تكاليفها
de ceder ante tu llanto
أن تستسلم لبكاءك
no pienso abrir las heridas
لن أفتح الجروح
de haberte querido tanto.
لأنني أحببتك كثيرًا.
Escuche
استمع
pero deje que se fuera
لكنني تركتها تذهب
record
سجل
todo lo libre que era
حرة كما كنت
No puedo conseguir
لا أستطيع الحصول على
cambiar, ni corregir
تغيير، ولا صحيح
lo que me corre en las venas.
ما يجري في عروقي.
ESTRIBILLO
جوقة
Corazn,
قلب,
hoy no dejes de latir
اليوم لا تتوقف عن الضرب
te alejaste un da
لقد ابتعدت يومًا ما
ahora decidiste venir
الآن قررت أن تأتي
Corazn,
قلب,
hoy no dejes de latir
اليوم لا تتوقف عن الضرب
te alejaste un da
لقد ابتعدت يومًا ما
ahora decidiste venir.
الآن قررت أن تأتي.
Chau!
الوداع!