Black Box Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Keep Them Confused
Trzymaj ich zdezorientowanych
2005 Fat Wreck Chords
Akordy Fat Wreck z 2005 roku
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Przesłane przez: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: G
Klucz: G
Chords used:
Wykorzystane akordy:
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro: G--C--
Wprowadzenie: G--C--
Verse 1:
Werset 1:
Up here sedated
Tutaj, na górze, pod wpływem środków uspokajających
in my seat
na moim miejscu
Can't wait until
Nie mogę się doczekać
i can see my feet
widzę swoje stopy
And run away from
I uciekaj od
stupid things i've said
głupie rzeczy, które powiedziałem
I'll be here a few
Będę tu kilka
days from now
dni od teraz
We'll talk about it
Porozmawiamy o tym
when i come down
kiedy zejdę
If we make it this time I'll
Jeśli tym razem uda nam się to zrobić, zrobię to
clean the stain i've bled
oczyść plamę, którą krwawiłem
Chorus 1:
Refren 1:
Our worlds collide
Nasze światy się zderzają
in new beginnings
w nowych początkach
It's an emergency
To nagły przypadek
permission to bail
pozwolenie na zwolnienie za kaucją
out So when the
na zewnątrz Więc kiedy
heart crash lands
następuje krach serca
What memories
Jakie wspomnienia
will survive?
przeżyje?
I thank my black
Dziękuję mojemu czarnemu
box that i'm alive
pudełko, że żyję
Verse 2:
Werset 2:
I feel unlucky
Czuję się nieszczęśliwy
today can't
dzisiaj nie mogę
wash the panic
zmyć panikę
off my face
z mojej twarzy
Didn't learn a thing
Nic się nie nauczyłem
from the last time
od ostatniego razu
I'ts so selfish to
Nie jestem taki samolubny
be so confused
być tak zdezorientowany
Heart beats
Serce bije
like rapid fire
jak szybki ogień
So close to the edge
Tak blisko krawędzi
but far away in mind
ale daleko w myślach
Chorus 2:
Chór 2:
Two days to go until i see
Jeszcze dwa dni i zobaczę
you Looks like we can call
Wygląda na to, że możemy zadzwonić
the ambulance down there
karetka na dole
My head is touching down
Moja głowa dotyka ziemi
i've learned to be afraid
nauczyłem się bać
I thank my black box
Dziękuję mojej czarnej skrzynce
that you're the same
że jesteś taki sam
Guitar Solo: G--Em--C--G-D/F#- x2
Solo na gitarze: G--Em--C--G-D/F#- x2
Chorus 3:
Refren 3:
Our worlds collide
Nasze światy się zderzają
in new beginnings
w nowych początkach
It's an emergency
To nagły przypadek
permission to bail
pozwolenie na zwolnienie za kaucją
out So when the
na zewnątrz Więc kiedy
heart crash lands
następuje krach serca
What memories
Jakie wspomnienia
will survive?
przeżyje?
I thank my black
Dziękuję mojemu czarnemu
box that i'm alive
pudełko, że żyję
G C G(hold)
G C G (przytrzymaj)
I feel unlucky today
Czuję się dzisiaj nieszczęśliwie