Chasing Rainbows Versuri Traducere în Română

More Betterness
Mai multă mai bună
1999 Fat Wreck Chords
1999 Fat Wreck Chords
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Trimis de: jeremyunderground41@yahoo.com
Key:
Cheie:
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
Just heard the news today
Tocmai am auzit vestea azi
let yourself down once again
lasa-te inca o data
Trusted your feelings in
Ai încredere în sentimentele tale
a place that no one goes
un loc în care nimeni nu merge
Will you do anything
Vei face ceva
to satisfy your so-called
pentru a vă satisface așa-zisul
friend? There's something
prieten? E ceva
you ought to know
ar trebui să știi
G(hold) F
G (ține apăsat) F
before you explode
înainte să explodezi
Chorus 1:
Refren 1:
All I want to do is make sure
Tot ce vreau să fac este să mă asigur
you stop chasing rainbows
nu mai urmăriți curcubee
Trusting those around you
Să ai încredere în cei din jurul tău
is an easy thing to do
este un lucru ușor de făcut
I'm not saying don't believe
Nu spun să nu crezi
in someone that you don't know
în cineva pe care nu-l cunoști
Just don't go on thinking that
Doar nu te mai gândi la asta
Dm C Bb F C G Am F(hold) C/E
Dm C Bb F C G Am F(ține) C/E
the whole world tells the truth
lumea întreagă spune adevărul
Verse 2:
Versetul 2:
It's all fucked up
Totul e nenorocit
being reserved and quiet
fiind rezervat si linistit
She doesn't understand
Ea nu intelege
the message that you send
mesajul pe care îl trimiteți
Don't give it all away
Nu da totul departe
somewhere sometimes
undeva uneori
there's someone
e cineva
Who can replace that
Cine poate înlocui asta
state of mind you never
stare de spirit pe care niciodată
G(Hold) F
G(ține apăsat) F
give it time never
da-i timp niciodată
Chorus 2:
Refren 2:
All I want to do is make
Tot ce vreau să fac este să fac
sure you stop chasing rainbows
sigur că nu mai urmăriți curcubeele
Letting everybody crawl
Lăsând pe toți să se târască
inside your heart and mind
în inima și mintea ta
Kicking you is easy when you're
A da cu piciorul în tine este ușor când ești
down that's where the weak go
jos acolo merg cei slabi
To release their anger on
Pentru a-și elibera furia
someone who will not try to
cineva care nu va încerca
Am G Bb F/A G F C G Am F C G Am F-C/E-Dm(hold)-C(hold)
Am G Bb F/A G F C G Am F C G Am F-C/E-Dm(ține)-C(ține)
stand up and give them a fight
ridică-te și dă-le lupta