Domino كلمات أغنية ترجمة عربية

Feel Good Record Of The Year
أشعر أنني بحالة جيدة سجل العام
2008 Fat Wreck Chords
2008 الحبال حطام الدهون
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
مقدم بواسطة: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: C, G
المفتاح: ج، ج
Chords used:
الحبال المستخدمة:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
D/F# - 2x023x
د/و # - 2x023x
Intro: Am--E/G#--F---G- x2
المقدمة: Am--E/G#--F---G- x2
Verse 1:
الآية 1:
Blinding me it seems you cannot
يبدو لي أنك لا تستطيع ذلك
help out with the situation
مساعدة في هذا الوضع
It always has to be somebody's
يجب أن يكون دائما لشخص ما
fault but never yours Taking
خطأ ولكن أبدا لك أخذ
what I said and making things
ما قلته وصنع الأشياء
up that did not exist before
يصل إلى ما لم يكن موجودا من قبل
Verse 2:
الآية 2:
Every time we say hello it's
في كل مرة نقول مرحباً
like meeting a total stranger
مثل لقاء شخص غريب تماما
And when we're on our own you
وعندما نكون وحدنا لك
know there's not much left to
أعلم أنه لم يبق الكثير لفعله
say Just wait for everyone to
قل فقط انتظر حتى يفعل الجميع ذلك
nod their head then you nod yours
إيماءة رؤوسهم ثم إيماءة لك
C D C--C(hold)
ج د ج--ج(عقد)
What difference will that make?
ما الفرق الذي سيحدثه ذلك؟
Chorus 1:
الكورس 1:
Falling backwards like a domino
السقوط للخلف مثل قطع الدومينو
to a place where you cannot hide
إلى مكان لا يمكنك الاختباء فيه
You keep asking yourself is
تستمر في سؤال نفسك
this real or really just a lie?
هذا حقيقي أم حقا مجرد كذبة؟
Verse 3:
الآية 3:
Don't you love yourself
ألا تحب نفسك
enough to kick them when
يكفي لركلهم عندما
they're in a corner?
أنهم في الزاوية؟
I really have to go when
أنا حقا يجب أن أذهب متى
I get back will you be gone?
سأعود هل سترحل؟
Keeping your shape hidden
الحفاظ على شكلك مخفيًا
with your triangle intact
مع المثلث الخاص بك سليمة
I turn around but I can
التفت ولكن أستطيع
D C C(hold)
دي سي سي(عقد)
see behind my back
أرى خلف ظهري
Chorus 2:
الكورس 2:
Falling backwards like a domino
السقوط للخلف مثل قطع الدومينو
to a place where you cannot hide
إلى مكان لا يمكنك الاختباء فيه
You keep asking yourself is
تستمر في سؤال نفسك
this real or really just a-
هذا حقيقي أو حقا مجرد-
Bridge:
الجسر:
-Lie to yourself with
-اكذب على نفسك مع
one hand on the switch
يد واحدة على التبديل
One to open doors that
واحد لفتح الأبواب ذلك
lock from outside
القفل من الخارج
I'm not here to beg
أنا لست هنا للتسول
You'll have to learn to
سيكون عليك أن تتعلم ذلك
swallow your pride-
ابتلع كبرياءك-
Chorus 3:
الكورس 3:
-why to a place where
-لماذا إلى مكان حيث
you cannot hide
لا يمكنك الاختباء
You keep asking yourself is
تستمر في سؤال نفسك
this real or really just a lie
هذا حقيقي أو حقا مجرد كذبة
You keep asking yourself is
تستمر في سؤال نفسك
Cm G(hold)
سم ز (عقد)
this real or really just a lie
هذا حقيقي أو حقا مجرد كذبة