Domino Versuri Traducere în Română

Feel Good Record Of The Year
Feel Good Recordul anului
2008 Fat Wreck Chords
2008 Fat Wreck Chords
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Trimis de: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: C, G
Cheie: C, G
Chords used:
Acorduri folosite:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro: Am--E/G#--F---G- x2
Introducere: Am--E/G#--F---G- x2
Verse 1:
Versetul 1:
Blinding me it seems you cannot
Mă orbește, se pare că nu poți
help out with the situation
ajuta cu situatia
It always has to be somebody's
Trebuie să fie întotdeauna al cuiva
fault but never yours Taking
vina dar niciodata a ta
what I said and making things
ceea ce am spus și fac lucruri
up that did not exist before
sus care nu existau înainte
Verse 2:
Versetul 2:
Every time we say hello it's
De fiecare dată când salutăm, este
like meeting a total stranger
ca o întâlnire cu un total străin
And when we're on our own you
Și când suntem pe cont propriu, tu
know there's not much left to
să știi că nu mai e mult de făcut
say Just wait for everyone to
spune Doar așteptați ca toată lumea să facă
nod their head then you nod yours
dă din cap, apoi tu dai din cap cu al tău
C D C--C(hold)
C D C--C (ține)
What difference will that make?
Ce diferență va face asta?
Chorus 1:
Refren 1:
Falling backwards like a domino
Căzând cu spatele ca un domino
to a place where you cannot hide
într-un loc unde nu te poți ascunde
You keep asking yourself is
Te tot întrebi că este
this real or really just a lie?
asta real sau chiar o minciună?
Verse 3:
Versetul 3:
Don't you love yourself
Nu te iubești pe tine însuți
enough to kick them when
suficient pentru a le da cu piciorul când
they're in a corner?
sunt intr-un colt?
I really have to go when
Chiar trebuie să plec când
I get back will you be gone?
Mă întorc, vei fi plecat?
Keeping your shape hidden
Păstrându-ți forma ascunsă
with your triangle intact
cu triunghiul tău intact
I turn around but I can
Mă întorc, dar pot
D C C(hold)
D C C(ține)
see behind my back
vezi la spatele meu
Chorus 2:
Refren 2:
Falling backwards like a domino
Căzând cu spatele ca un domino
to a place where you cannot hide
într-un loc unde nu te poți ascunde
You keep asking yourself is
Te tot întrebi că este
this real or really just a-
asta real sau chiar doar un-
Bridge:
Pod:
-Lie to yourself with
- Minți-te pe tine însuți cu
one hand on the switch
o mână pe comutator
One to open doors that
Unul pentru a deschide ușile care
lock from outside
încuie din afară
I'm not here to beg
Nu sunt aici să cerșesc
You'll have to learn to
Va trebui să înveți
swallow your pride-
înghiți-ți mândria-
Chorus 3:
Refren 3:
-why to a place where
-de ce într-un loc unde
you cannot hide
nu te poți ascunde
You keep asking yourself is
Te tot întrebi că este
this real or really just a lie
asta reală sau doar o minciună
You keep asking yourself is
Te tot întrebi că este
Cm G(hold)
Cm G (ține)
this real or really just a lie
asta reală sau doar o minciună