Insecurity Alert Letras Tradução em Português

Hard Rock Bottom
Fundo do Hard Rock
2002 Fat Wreck Chords
Acordes Fat Wreck de 2002
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Enviado por: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: F
Chave: F
Chords used:
Acordes usados:
Intro:
Introdução:
Bass: Dm-A-Bb--C-Bb-A- x2
Baixo: Dm-A-Bb--C-Bb-A- x2
Distortion: Dm-A-Bb--C-Bb-A- x2
Distorção: Dm-A-Bb--C-Bb-A- x2
Verse 1:
Versículo 1:
emergency dispatch i
despacho de emergência eu
think something's wrong
acho que algo está errado
with words its so
com palavras é assim
hard to construe
difícil de interpretar
the images follow a
as imagens seguem um
dream through a song
sonhe através de uma música
the nightmare has
o pesadelo tem
finally come true
finalmente se tornou realidade
rhetorical speeches
discursos retóricos
are made on the screen
são feitos na tela
to shut us up
para nos calar
and rest assure
e tenha certeza
an obviously panicked
obviamente em pânico
media machine
máquina de mídia
is testing the will
está testando a vontade
Bb(hold)
Bb(manter)
of a country so unsure
de um país tão inseguro
Chorus 1:
Refrão 1:
mission complete
missão concluída
we lost control
perdemos o controle
suddenly frightened
de repente assustado
by it all to
por tudo isso
put it simply we
Simplificando, nós
will never be the same
nunca mais será o mesmo
there is no redemption
não há redenção
in this war so
nesta guerra tão
please don't forget
por favor não esqueça
what this is for
para que serve isso
cause that's how
porque é assim
our history is made
nossa história é feita
Verse 2:
Versículo 2:
security cop with
policial de segurança com
their hands in the air
suas mãos no ar
the lock on the gate
a fechadura do portão
was destroyed
foi destruído
now everyone rises
agora todo mundo se levanta
from the lassiez faire
do lassiez-faire
we can empty the cup but
podemos esvaziar o copo, mas
Bb(hold)
Bb(manter)
we cannot fill the void
não podemos preencher o vazio
Chorus 3:
Refrão 3:
without an enemy to kill
sem um inimigo para matar
kill the blood of the
matar o sangue do
innocent is spilled
inocente é derramado
to put it lightly we
para dizer o mínimo, nós
are not wanting to see
não estão querendo ver
prepare yourself
prepare-se
for disaster now
para o desastre agora
so few are sane here anyhow
tão poucos são sãos aqui de qualquer maneira
i realize that words
eu percebo que as palavras
don't justify the pain
não justifique a dor
Bridge:
Ponte:
set up the guillotine
configurar a guilhotina
and televise the execution
e televisionar a execução
we have to ask ourselves
temos que nos perguntar
can we feel safe?
podemos nos sentir seguros?
Outro:
Outro:
you can't spell
você não sabe soletrar
believe without lie
acredite sem mentir
you can't spell
você não sabe soletrar
believe without lie
acredite sem mentir
you can't spell
você não sabe soletrar
believe without lie
acredite sem mentir
you can't spell
você não sabe soletrar
believe without lie
acredite sem mentir
you can't spell
você não sabe soletrar
believe without lie
acredite sem mentir
you can't spell
você não sabe soletrar
believe without lie
acredite sem mentir
you can't spell
você não sabe soletrar
believe without lie
acredite sem mentir
you can't spell
você não sabe soletrar
A Bb(hold)
A Bb (manter)
believe without lie
acredite sem mentir