Overdue كلمات أغنية ترجمة عربية

Keep Them Confused
اجعلهم في حيرة من أمرهم
2005 Fat Wreck Chords
2005 الحبال حطام الدهون
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
مقدم بواسطة: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: C
المفتاح: ج
Chords used:
الحبال المستخدمة:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro: Am--Dm-- x4
المقدمة: Am--Dm--x4
Verse 1:
الآية 1:
The flowers have
الزهور لديها
wilted on the sill
ذبلت على عتبة
And words have been
وكانت الكلمات
kept so small and still
أبقى صغيرا جدا ولا يزال
And yet if the great
وحتى لو كان عظيما
opinion speaks
الرأي يتكلم
Then sadly we nod
ثم للأسف أومئنا
our heads and agree
رؤوسنا ونتفق
Barely a mention
بالكاد أذكر
of your name
من اسمك
On deaf ears a
على آذان صماء أ
distant whisper
همس بعيد
F Fm(Hold)
Fm(عقد)
Whatever no
مهما كان لا
one gets it
يحصل عليه المرء
Chorus 1:
الكورس 1:
It's already overdue you
لقد فات موعده بالفعل
will not be heard by many now
لن يسمعها الكثيرون الآن
But I'll always be amazed
لكنني سأذهل دائمًا
be every sound your ever made
يكون كل صوت قمت به من أي وقت مضى
Post Chorus: Am--Dm-- x4
ما بعد الجوقة: Am--Dm--x4
Verse 2:
الآية 2:
While building a
أثناء بناء أ
tolerance to them
التسامح معهم
You made sorrow sound
لقد صنعت صوت الحزن
like a good friend
مثل صديق جيد
The well where the
البئر حيث
poison pen was drawn
تم رسم قلم السم
The same place you
نفس مكانك
trusted then but
موثوق به بعد ذلك ولكن
was gone Enemies
لقد ذهب الأعداء
battled in your mind
تقاتلت في عقلك
Until all the blood
حتى كل الدم
shed leaked down
تسليط تسربت إلى أسفل
Dried up and
جفت و
Fm(hold)
وزير الخارجية (عقد)
rusted the fight
صدأ القتال
Chorus 2:
الكورس 2:
It's already overdue you
لقد فات موعده بالفعل
will not be heard by many now
لن يسمعها الكثيرون الآن
But I'll always be amazed
لكنني سأذهل دائمًا
be every sound your ever made
يكون كل صوت قمت به من أي وقت مضى
And since I did not know you
وبما أنني لم أعرفك
I can only say but a few words
لا أستطيع إلا أن أقول بضع كلمات
Too bad they won't hear your song
من المؤسف أنهم لن يسمعوا أغنيتك
that I've been singing all alone
أنني كنت أغني بمفردي
Outro: Spoken
الخاتمة: تحدث
C--Em--Am--F(hold)
C--Em-Am--F(عقد)