Pacific Standard Time Letra Traducción al Español

Feel Good Record Of The Year
Siéntete bien disco del año
2008 Fat Wreck Chords
2008 Acordes de Fat Wreck
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Enviado por: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: B
Clave: B
Chords used:
Acordes utilizados:
(ch)F#/Bb(/ch) - x143xx
(canal)F#/Sib(/canal) - x143xx
Intro: G#m--G#m-F#-E--E-B/Eb-C#m--C#m-B-F#-- x2
Introducción: G#m--G#m-F#-E--E-B/Eb-C#m--C#m-B-F#-- x2
Verse 1:
Verso 1:
Sleep is also known as i'm
Dormir también se conoce como estoy
awake addicted to the easy
despierta adicto a lo fácil
life that everybody hates
vida que todos odian
i wonder should i call you
Me pregunto si debería llamarte
or just stare in space
o simplemente mirar en el espacio
again there's always
De nuevo siempre hay
Eb Eb(hold)
Mib Mib(mantener)
a beginning on your end
un comienzo en tu fin
Refrain 1:
Abstenerse 1:
E(hold)
E(mantener)
somebody get me off
alguien me saque de encima
this slow descent parade
este lento desfile de descenso
the differences a hundred
las diferencias cien
miles but a couple months
millas pero un par de meses
away i'm saying hello
lejos estoy diciendo hola
just to say goodbye
solo para decir adios
Chorus 1:
Coro 1:
you must be tired of
debes estar cansado de
waiting or making plans
esperando o haciendo planes
to go somewhere between
ir a algún lugar entre
an empty feeling and
un sentimiento de vacío y
the worst one that you
el peor que tu
know but i am saving
lo se pero estoy ahorrando
every photograph of
cada fotografía de
you so every lie i
Eres tan cada mentira que yo
F# B (ch)F#/Bb(/ch)
Fa# Si (canal)F#/Sib(/canal)
live i see the truth
vivo veo la verdad
Verse 2:
Verso 2:
cold december just
frío diciembre justo
got on the board
subí al tablero
and every noise reminds
y cada ruido recuerda
me of the suitcase
yo de la maleta
by the door
por la puerta
i wonder should
me pregunto si debería
i wake you up i
te despierto yo
watch tv instead
ver televisión en su lugar
these idiots are
estos idiotas son
making me forget
haciéndome olvidar
Refrain 2:
Abstenerse 2:
how much you always
cuanto tu siempre
forgive everything i
perdona todo lo que yo
do the time and space
hacer el tiempo y el espacio
begin of certain if
comienzo de seguro si
i'm coming back to you
voy a volver a ti
i'm saying this to
Estoy diciendo esto a
let you know i try
te hago saber que lo intento
Chorus 2:
Coro 2:
you must be tired of
debes estar cansado de
waiting or making plans
esperando o haciendo planes
to go somewhere between
ir a algún lugar entre
an empty feeling and
un sentimiento de vacío y
the worst one that you
el peor que tu
know but i am saving
lo se pero estoy ahorrando
every photograph of
cada fotografía de
you so every lie i
Eres tan cada mentira que yo
F# B B(hold)
F# B B(mantener)
live i see the truth
vivo veo la verdad
Outro:
Salida:
somebody get me off
alguien me saque de encima
this slow descent parade
este lento desfile de descenso
the differences a hundred
las diferencias cien
miles but a couple months
millas pero un par de meses
away i'm saying hello
lejos estoy diciendo hola
F# B(hold)
F# B(mantener)
just to say goodbye
solo para decir adios