Pacific Standard Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Feel Good Record Of The Year
Feel Good Płyta Roku
2008 Fat Wreck Chords
Akordy Fat Wreck z 2008 roku
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Przesłane przez: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: B
Klucz: B
Chords used:
Wykorzystane akordy:
(ch)F#/Bb(/ch) - x143xx
(ch)F#/Bb(/ch) - x143xx
Intro: G#m--G#m-F#-E--E-B/Eb-C#m--C#m-B-F#-- x2
Wprowadzenie: G#m--G#m-F#-E--E-B/Eb-C#m--C#m-B-F#-- x2
Verse 1:
Werset 1:
Sleep is also known as i'm
Sen jest również znany jako „ja”.
awake addicted to the easy
obudzić się uzależniony od łatwego
life that everybody hates
życie, którego wszyscy nienawidzą
i wonder should i call you
Zastanawiam się, czy powinienem do ciebie zadzwonić
or just stare in space
lub po prostu patrz w przestrzeń
again there's always
znowu, zawsze
Eb Eb(hold)
Eb Eb (przytrzymaj)
a beginning on your end
początek po twojej stronie
Refrain 1:
Refren 1:
E(hold)
E(przytrzymaj)
somebody get me off
niech ktoś mnie wypuści
this slow descent parade
ta parada powolnego zejścia
the differences a hundred
różnice sto
miles but a couple months
mil, ale kilka miesięcy
away i'm saying hello
daleko, pozdrawiam
just to say goodbye
tylko się pożegnać
Chorus 1:
Refren 1:
you must be tired of
musisz być zmęczony
waiting or making plans
czekanie lub planowanie
to go somewhere between
iść gdzieś pomiędzy
an empty feeling and
puste uczucie i
the worst one that you
najgorszy, jaki ty
know but i am saving
wiem, ale oszczędzam
every photograph of
każde zdjęcie
you so every lie i
ty, więc każde kłamstwo, ja
F# B (ch)F#/Bb(/ch)
F# B (ch)F#/Bb(/ch)
live i see the truth
na żywo widzę prawdę
Verse 2:
Werset 2:
cold december just
po prostu zimny grudzień
got on the board
dostał się na deskę
and every noise reminds
i każdy dźwięk przypomina
me of the suitcase
ja z walizki
by the door
przy drzwiach
i wonder should
zastanawiam się, czy powinienem
i wake you up i
budzę cię, tj
watch tv instead
zamiast tego oglądaj telewizję
these idiots are
tacy są idioci
making me forget
sprawiając, że zapominam
Refrain 2:
Refren 2:
how much you always
jak bardzo zawsze
forgive everything i
wybacz wszystko, tj
do the time and space
zajmij się czasem i przestrzenią
begin of certain if
początek pewnego „jeśli”.
i'm coming back to you
wracam do ciebie
i'm saying this to
mówię to do
let you know i try
daj znać, próbuję
Chorus 2:
Refren 2:
you must be tired of
musisz być zmęczony
waiting or making plans
czekanie lub planowanie
to go somewhere between
iść gdzieś pomiędzy
an empty feeling and
puste uczucie i
the worst one that you
najgorszy, jaki ty
know but i am saving
wiem, ale oszczędzam
every photograph of
każde zdjęcie
you so every lie i
ty, więc każde kłamstwo, ja
F# B B(hold)
F# B B(przytrzymaj)
live i see the truth
na żywo widzę prawdę
Outro:
Zakończenie:
somebody get me off
niech ktoś mnie wypuści
this slow descent parade
ta parada powolnego zejścia
the differences a hundred
różnice sto
miles but a couple months
mil, ale kilka miesięcy
away i'm saying hello
daleko, pozdrawiam
F# B(hold)
F# B(przytrzymaj)
just to say goodbye
tylko się pożegnać