Part Two كلمات أغنية ترجمة عربية

Part 2
الجزء 2
Keep Them Confused
اجعلهم في حيرة من أمرهم
2005 Fat Wreck Chords
2005 الحبال حطام الدهون
Submitted by: jeremyundergorund41@yahoo.com
مقدم من: jeremyundergorund41@yahoo.com
Key: C#
المفتاح: سي #
Chords used:
الحبال المستخدمة:
C# - x46664
ج#-x46664
-hm2/ch22
-hm2/ch22
Intro: C#--F#-Fm-Ebm--G#--F#-
المقدمة: C#--F#-Fm-Ebm--G#--F#-
Verse 1:
الآية 1:
I hope that I can
آمل أن أستطيع ذلك
seem flawless to you
يبدو لا تشوبه شائبة بالنسبة لك
And always take away the
ودائما يسلب
pain that you'll go through
الألم الذي ستمر به
My impression is not
انطباعي ليس كذلك
always what it seems
دائما ما يبدو
You're more of a reflection
أنت أكثر من انعكاس
ch /ch
الفصل / الفصل
of what I used to be so-
عما كنت عليه من قبل-
Refrain 1:
الامتناع 1:
-why do I feel
-لماذا أشعر
hollow when I look
جوفاء عندما أنظر
at your photograph?
في صورتك؟
You take down
أنت إنزال
my fortress
حصني
and kill me with a
وقتلني ب
smile Please hold
ابتسم من فضلك امسك
that thought a while
هذا الفكر لفترة من الوقت
And I'll try to
وسأحاول أن
put you on this path
وضعك على هذا الطريق
I hope you find the
أتمنى أن تجد
road I couldn't-
الطريق لم أستطع-
Chorus 1:
الكورس 1:
-see You won't be by yourself
-انظر أنك لن تكون بمفردك
I'll live for your problems
سأعيش من أجل مشاكلك
and think of you when I'm gone
وأفكر فيك عندما أرحل
Don't worry now it won't be long
لا تقلق الآن لن يمر وقت طويل
Verse 2:
الآية 2:
Once I was you I thought
ذات مرة كنت أنت اعتقدت
the world was safe
كان العالم آمنا
A new perspective
منظور جديد
everybody is insane
الجميع مجنون
Protecting you is
حمايتك هي
a paranoid excuse
عذر بجنون العظمة
I know that you'll do
أعلم أنك ستفعل
better than I
أفضل مني
ch /ch
الفصل / الفصل
could ever do and-
يمكن أن تفعل من أي وقت مضى و-
Refrain 2:
الامتناع 2:
-thoughts of self-destruction
– أفكار تدمير الذات
Are now all buried in the past
والآن دفنوا جميعا في الماضي
You take down my barricade
أنت تزيل الحاجز الخاص بي
and melt away my heart
وتذوب قلبي
If loving hurts so much I
إذا كان الحب يؤلمني كثيرًا
want this pain to always
تريد هذا الألم دائما
last I hope you pass
الأخير أتمنى أن تمر
the test that I have-
الاختبار الذي لدي-
Chorus 2:
الكورس 2:
-failed You won't
-فشلت لن تفعل ذلك
be by yourself
كن وحدك
I'll live for
سأعيش من أجل
your problems
مشاكلك
and think of you
وأفكر فيك
when I'm gone
عندما أذهب
Don't worry now
لا تقلق الآن
it won't be long
لن تكون طويلة
Interlude: Violin
مداخلة: كمان
C#--G#--F#-F#m-
C#--G#--F#-F#م-
Chorus 3:
الكورس 3:
I apologize to you for
أعتذر لك عن
the words not spoken yet
الكلمات لم تقال بعد
Don't want you to look
لا أريدك أن تنظر
back and live in regret
العودة والعيش في الندم
Some day you'll ask
يوما ما سوف تسأل
me why I was away
لي لماذا كنت بعيدا
Outro: Silence
الخاتمة: الصمت
C#--F#-Fm-Ebm--G#--F#-C#(hold)
C#--F#-Fm-Ebm--G#--F#-C#(عقد)