Part Two Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Zakaz używania imienia – część druga
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Part 2
Część 2
Keep Them Confused
Trzymaj ich zdezorientowanych
2005 Fat Wreck Chords
Akordy Fat Wreck z 2005 roku
Submitted by: jeremyundergorund41@yahoo.com
Przesłane przez: jeremyundergorund41@yahoo.com
Key: C#
Klucz: C#
Chords used:
Wykorzystane akordy:
C# - x46664
C# — x46664
-hm2/ch22
-hm2/kan22
Intro: C#--F#-Fm-Ebm--G#--F#-
Wprowadzenie: C#--F#-Fm-Ebm--G#--F#-
Verse 1:
Werset 1:
I hope that I can
Mam nadzieję, że mogę
seem flawless to you
wydają ci się bez zarzutu
And always take away the
I zawsze zabieraj
pain that you'll go through
ból, przez który będziesz przechodzić
My impression is not
Moje wrażenie nie jest
always what it seems
zawsze tak, jak się wydaje
You're more of a reflection
Jesteś raczej odbiciem
ch /ch
rozdz./rozdz
of what I used to be so-
tego czym kiedyś byłem-
Refrain 1:
Refren 1:
-why do I feel
-dlaczego czuję
hollow when I look
pusto, kiedy patrzę
at your photograph?
na twojej fotografii?
You take down
Zdejmujesz
my fortress
moja forteca
and kill me with a
i zabij mnie za pomocą
smile Please hold
uśmiech Proszę poczekać
that thought a while
pomyślałem chwilę
And I'll try to
I spróbuję
put you on this path
skierować cię na tę ścieżkę
I hope you find the
Mam nadzieję, że znajdziesz
road I couldn't-
droga, której nie mogłem-
Chorus 1:
Refren 1:
-see You won't be by yourself
-zobacz Nie będziesz sam
I'll live for your problems
Będę żyć dla twoich problemów
and think of you when I'm gone
i myślę o Tobie, kiedy mnie nie ma
Don't worry now it won't be long
Nie martw się, to nie potrwa długo
Verse 2:
Werset 2:
Once I was you I thought
Kiedyś byłem tobą, pomyślałem
the world was safe
świat był bezpieczny
A new perspective
Nowa perspektywa
everybody is insane
wszyscy są szaleni
Protecting you is
Ochrona ciebie tak
a paranoid excuse
paranoiczna wymówka
I know that you'll do
Wiem, że to zrobisz
better than I
lepiej niż ja
ch /ch
rozdz./rozdz
could ever do and-
mógłbym kiedykolwiek zrobić i-
Refrain 2:
Refren 2:
-thoughts of self-destruction
-myśli o samozniszczeniu
Are now all buried in the past
Teraz wszyscy są pogrzebani w przeszłości
You take down my barricade
Zburzcie moją barykadę
and melt away my heart
i roztopić moje serce
If loving hurts so much I
Jeśli kochanie tak bardzo boli, to ja
want this pain to always
chcę, żeby ten ból zawsze był
last I hope you pass
ostatni, mam nadzieję, że zdasz
the test that I have-
test, który mam-
Chorus 2:
Chór 2:
-failed You won't
-nie powiodło się. Nie zrobisz tego
be by yourself
bądź sam
I'll live for
Będę żyć
your problems
Twoje problemy
and think of you
i myślę o Tobie
when I'm gone
kiedy mnie nie będzie
Don't worry now
Nie martw się teraz
it won't be long
to nie potrwa długo
Interlude: Violin
Interludium: Skrzypce
C#--G#--F#-F#m-
C#--G#--F#-F#m-
Chorus 3:
Refren 3:
I apologize to you for
Przepraszam Cię za
the words not spoken yet
słowa, które nie zostały jeszcze wypowiedziane
Don't want you to look
Nie chcę, żebyś patrzył
back and live in regret
wrócić i żyć w żalu
Some day you'll ask
Któregoś dnia zapytasz
me why I was away
dlaczego mnie nie było
Outro: Silence
Wyjście: Cisza
C#--F#-Fm-Ebm--G#--F#-C#(hold)
C#--F#-Fm-Ebm--G#--F#-C#(przytrzymaj)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
