Part Two Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
İsmin Faydası Yok - İkinci Bölüm
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Part 2
Bölüm 2
Keep Them Confused
Onları Şaşırtın
2005 Fat Wreck Chords
2005 Fat Wreck Akorları
Submitted by: jeremyundergorund41@yahoo.com
Gönderen: jeremyundergorund41@yahoo.com
Key: C#
Anahtar: C#
Chords used:
Kullanılan akorlar:
C# - x46664
C# - x46664
-hm2/ch22
-hm2/ch22
Intro: C#--F#-Fm-Ebm--G#--F#-
Giriş: C#--F#-Fm-Ebm--G#--F#-
Verse 1:
Ayet 1:
I hope that I can
umarım yapabilirim
seem flawless to you
sana kusursuz görünüyor
And always take away the
Ve her zaman götür
pain that you'll go through
yaşayacağın acı
My impression is not
Benim izlenimim öyle değil
always what it seems
her zaman göründüğü gibi
You're more of a reflection
Sen daha çok bir yansımasın
ch /ch
kanal / kanal
of what I used to be so-
eskiden böyle olduğumdan-
Refrain 1:
Kaçınma 1:
-why do I feel
-neden hissediyorum
hollow when I look
baktığımda boş
at your photograph?
fotoğrafında mı?
You take down
Sen indir
my fortress
benim kalem
and kill me with a
ve beni bir şeyle öldür
smile Please hold
gülümse lütfen bekle
that thought a while
bu bir süre düşündü
And I'll try to
Ve deneyeceğim
put you on this path
seni bu yola koymak
I hope you find the
umarım bulursun
road I couldn't-
yapamadığım yol-
Chorus 1:
Koro 1:
-see You won't be by yourself
-bkz: yalnız olmayacaksın
I'll live for your problems
Senin sorunların için yaşayacağım
and think of you when I'm gone
ve gittiğimde seni düşünüyorum
Don't worry now it won't be long
Merak etmeyin çok uzun sürmeyecek
Verse 2:
Ayet 2:
Once I was you I thought
Bir zamanlar sen olduğumu düşündüm
the world was safe
dünya güvendeydi
A new perspective
Yeni bir bakış açısı
everybody is insane
herkes deli
Protecting you is
Seni korumak
a paranoid excuse
paranoyak bir bahane
I know that you'll do
yapacağını biliyorum
better than I
benden daha iyi
ch /ch
kanal / kanal
could ever do and-
bunu yapabilirdim ve...
Refrain 2:
Kaçınma 2:
-thoughts of self-destruction
-Kendini yok etme düşünceleri
Are now all buried in the past
Artık hepsi geçmişe gömüldü
You take down my barricade
Barikatımı yıkıyorsun
and melt away my heart
ve kalbimi erit
If loving hurts so much I
Sevmek bu kadar acı veriyorsa ben
want this pain to always
Bu acının her zaman olmasını istiyorum
last I hope you pass
son olarak umarım geçersin
the test that I have-
Yaptığım test-
Chorus 2:
Koro 2:
-failed You won't
-başarısız Yapamayacaksın
be by yourself
kendi başına ol
I'll live for
için yaşayacağım
your problems
senin sorunların
and think of you
ve seni düşünüyorum
when I'm gone
gittiğimde
Don't worry now
Şimdi endişelenme
it won't be long
uzun sürmeyecek
Interlude: Violin
Ara bölüm: Keman
C#--G#--F#-F#m-
C#--G#--F#-F#m-
Chorus 3:
Koro 3:
I apologize to you for
için senden özür diliyorum
the words not spoken yet
henüz söylenmemiş sözler
Don't want you to look
bakmanı istemiyorum
back and live in regret
geri dön ve pişmanlıkla yaşa
Some day you'll ask
Bir gün soracaksın
me why I was away
ben neden uzaktaydım
Outro: Silence
Çıkış: Sessizlik
C#--F#-Fm-Ebm--G#--F#-C#(hold)
C#--F#-Fm-Ebm--G#--F#-C#(basılı tutun)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
