Soulmate Текст Песни Перевод на Русский

SOULMATE por diego
SOULMATE пор Диего
VERSO
ВЕРСО
|pm-----------------------------|
|pm-----------------------------|
monday morning you woke up crying the outcome of a stupid line oh-oh
В понедельник утром ты проснулся в слезах из-за глупой реплики, о-о
said by some punk-ass on the street
сказал какой-то придурок на улице
it wasn't me, it wasn't you it wasn't anybody you knew is it
это был не я, это был не ты, это был не кто-то, кого ты знал, не так ли
your old friend insecurity?
твой старый друг неуверен в себе?
POSTBRIDGE
ПОСТМОСТ
the one companion that stuck by your side since you were born
единственный друг, который был рядом с тобой с самого рождения
VERSO
ВЕРСО
tuesday night you were in a fight the same old argument black and white
во вторник вечером вы дрались, тот же старый спор, черно-белый
it's something that's eating your inside
это что-то, что съедает тебя изнутри
it's not the food, it's not the booze it isn't anything consumed so is it
это не еда, это не выпивка, это ничего не потребляется, так и есть
becoming a problem you can't hide?
стать проблемой, которую ты не можешь скрыть?
POSTBRIDGE
ПОСТМОСТ
and all those times you thought that you were wrong you were right
и все те времена, когда ты думал, что ошибаешься, ты был прав
CORO
КОРО
the devil on your shoulder gives you strenght in paranoia
Дьявол на твоем плече придает сил паранойе
the countless times you called a few
бесчисленное количество раз, когда ты звонил нескольким
your best friend till the end of time they'll always be there by your side
твой лучший друг до скончания веков, он всегда будет рядом с тобой
solidify conditions you've abused
закрепите условия, которыми вы злоупотребили
ii
ii
what that means you'll never have a clue
что это значит, ты никогда не поймешь
e-|---------------------------------------------------------------------------|---------------9----9-11-11^-9-------|
e-|--------------------------------------------------------------------------|---------------9----9-11-11^-9-------|
B-|-----------------------------------------9----9----9----9---8---8---8---8--|----9----11b-9---11------------11-9\-|
B-|-------------------------9----9----9----9---8---8---8---8--|----9----11b-9---11------------11-9\-|
D-|-6-11-10-8-10-11-10-10-10h11p10-8-6-8--------------------------------------|-------------------------------------|
Д-|-6-11-10-8-10-11-10-10-10х11п10-8-6-8------------------------------------------------------|------|
VERSO
ВЕРСО
more than just a life long friend no social life i guess we can pretend
больше, чем просто друг на всю жизнь, никакой общественной жизни, думаю, мы можем притвориться
it's not like i care but anyway you always wanna leave,
меня это не волнует, но в любом случае ты всегда хочешь уйти,
you never wanna stay cause you think if you drink too much then you will lose it
ты никогда не хочешь остаться, потому что думаешь, что если выпьешь слишком много, то потеряешь все
you'll drink your security away
ты пропьешь свою безопасность
POSTBRIDGE
ПОСТМОСТ
the one companion that stuck by your side since you were born
единственный друг, который был рядом с тобой с самого рождения
CORO
КОРО
the little voice inside your head, annoying and confusing
тихий голос в твоей голове, раздражающий и сбивающий с толку
that somehow tells you what to do
это каким-то образом подсказывает вам, что делать
socially you've lost your mind and basically you're out of time
в социальном плане ты сошёл с ума и, по сути, у тебя закончилось время
you try to build so much it breaks on you
ты пытаешься построить так много, что это ломается
ii
ii
what that means you'll never have a clue
что это значит, ты никогда не поймешь
ii
ii
what that means you'll never have a clue
что это значит, ты никогда не поймешь
ii
ii
what that means you'll never have a
что это значит, что у тебя никогда не будет
ii
ii
what that means you'll never have a
что это значит, что у тебя никогда не будет
ii ()
ii ()
what that means you'll never have a clue
что это значит, ты никогда не поймешь