Closer Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Verse:
Werset:
Cars they pass us, the traffic stops
Mijają nas samochody, ruch się zatrzymuje
The street that divides us, I want to cross
Ulicę, która nas dzieli, chcę przejść
So how do I say, In the most simple way, how I feel tonight
Więc jak mogę powiedzieć, w najprostszy sposób, jak się czuję dziś wieczorem
Chorus:
Chór:
I should hold you closer,
Powinienem trzymać cię bliżej,
??Cause you feel so far from me
Ponieważ czujesz się tak daleko ode mnie
With your heart is where I need to be, where I need to be
Z Twoim sercem jestem tam, gdzie muszę być, gdzie muszę być
Hold you closer
Trzymaj cię bliżej
And say all that you need to know
I powiedz wszystko, co musisz wiedzieć
Is that I am never letting go
Czy to, że nigdy nie odpuszczę
And whisper you??re beautiful
I szepczę, że jesteś piękna
mmm
mmm
Verse:
Werset:
Time can heal or tear apart
Czas może leczyć lub rozdzierać
So we find what reminds us
Więc znajdujemy to, co nam przypomina
Of the very first spark
Od pierwszej iskry
If you slip away what could I say, to bring you home tonight
Jeśli się wymkniesz, cóż mogę powiedzieć, żeby zabrać cię dziś wieczorem do domu
Chorus:
Chór:
I should hold you closer,
Powinienem trzymać cię bliżej,
??Cause you feel so far from me
Ponieważ czujesz się tak daleko ode mnie
With your heart is where I need to be, where I need to be
Z Twoim sercem jestem tam, gdzie muszę być, gdzie muszę być
Hold you closer
Trzymaj cię bliżej
And say all that you need to know
I powiedz wszystko, co musisz wiedzieć
Is that I am never letting go
Czy to, że nigdy nie odpuszczę
And whisper you??re beautiful
I szepczę, że jesteś piękna
Bridge:
Most:
A thousand poems, with words to build you up
Tysiąc wierszy ze słowami, które cię podbudują
And I hope that what I say
I mam nadzieję, że to co mówię
What I say can be enough
To, co powiem, może wystarczyć
What I say can be enough
To, co powiem, może wystarczyć
What I can say be enough
To, co mogę powiedzieć, wystarczy
What I say can be enough
To, co powiem, może wystarczyć
Chorus:
Chór:
I should hold you closer,
Powinienem trzymać cię bliżej,
??Cause you feel so far from me
Ponieważ czujesz się tak daleko ode mnie
With your heart is where I need to be, where I need to be
Z Twoim sercem jestem tam, gdzie muszę być, gdzie muszę być
Hold you closer
Trzymaj cię bliżej
And say all that you need to know
I powiedz wszystko, co musisz wiedzieć
Is that I am never letting go
Czy to, że nigdy nie odpuszczę
And whisper you??re beautiful
I szepczę, że jesteś piękna
hold you closer,
trzymać cię bliżej,
??Cause you feel so far from me
Ponieważ czujesz się tak daleko ode mnie
With your heart is where I need to be, where I need to be
Z Twoim sercem jestem tam, gdzie muszę być, gdzie muszę być
Hold you closer
Trzymaj cię bliżej
And whisper you??re beautiful
I szepczę, że jesteś piękna
Is that I am never letting go
Czy to, że nigdy nie odpuszczę
And whisper you??re beautiful
I szepczę, że jesteś piękna
Cars they pass us ?? and my heart stops
Samochody nas mijają? i moje serce się zatrzymuje