Closer Текст Песни Перевод на Русский

Intro:
Введение:
Verse:
Стих:
Cars they pass us, the traffic stops
Машины проезжают мимо нас, движение останавливается
The street that divides us, I want to cross
Улицу, которая нас разделяет, я хочу пересечь
So how do I say, In the most simple way, how I feel tonight
Итак, как бы мне самым простым способом сказать, что я чувствую сегодня вечером?
Chorus:
Припев:
I should hold you closer,
Я должен держать тебя ближе,
??Cause you feel so far from me
??Потому что ты чувствуешь себя так далеко от меня
With your heart is where I need to be, where I need to be
С твоим сердцем мне нужно быть там, где мне нужно быть.
Hold you closer
Держи тебя ближе
And say all that you need to know
И скажи все, что тебе нужно знать
Is that I am never letting go
Это то, что я никогда не отпускаю
And whisper you??re beautiful
И шепчу, что ты прекрасна
mmm
ммм
Verse:
Стих:
Time can heal or tear apart
Время может исцелить или разорвать
So we find what reminds us
Итак, мы находим то, что напоминает нам
Of the very first spark
Из самой первой искры
If you slip away what could I say, to bring you home tonight
Если ты ускользнешь, что я могу сказать, чтобы вернуть тебя домой сегодня вечером?
Chorus:
Припев:
I should hold you closer,
Я должен держать тебя ближе,
??Cause you feel so far from me
??Потому что ты чувствуешь себя так далеко от меня
With your heart is where I need to be, where I need to be
С твоим сердцем мне нужно быть там, где мне нужно быть.
Hold you closer
Держи тебя ближе
And say all that you need to know
И скажи все, что тебе нужно знать
Is that I am never letting go
Это то, что я никогда не отпускаю
And whisper you??re beautiful
И шепчу, что ты прекрасна
Bridge:
Мост:
A thousand poems, with words to build you up
Тысяча стихов со словами, которые поднимут вам настроение.
And I hope that what I say
И я надеюсь, что то, что я говорю
What I say can be enough
Того, что я говорю, может быть достаточно
What I say can be enough
Того, что я говорю, может быть достаточно
What I can say be enough
Того, что я могу сказать, будет достаточно
What I say can be enough
Того, что я говорю, может быть достаточно
Chorus:
Припев:
I should hold you closer,
Я должен держать тебя ближе,
??Cause you feel so far from me
??Потому что ты чувствуешь себя так далеко от меня
With your heart is where I need to be, where I need to be
С твоим сердцем мне нужно быть там, где мне нужно быть.
Hold you closer
Держи тебя ближе
And say all that you need to know
И скажи все, что тебе нужно знать
Is that I am never letting go
Это то, что я никогда не отпускаю
And whisper you??re beautiful
И шепчу, что ты прекрасна
hold you closer,
держать тебя ближе,
??Cause you feel so far from me
??Потому что ты чувствуешь себя так далеко от меня
With your heart is where I need to be, where I need to be
С твоим сердцем мне нужно быть там, где мне нужно быть.
Hold you closer
Держи тебя ближе
And whisper you??re beautiful
И шепчу, что ты прекрасна
Is that I am never letting go
Это то, что я никогда не отпускаю
And whisper you??re beautiful
И шепчу, что ты прекрасна
Cars they pass us ?? and my heart stops
Машины они нас проезжают?? и мое сердце останавливается