Kisah Cintaku 歌詞 日本語訳

(Verse)
(詩)
Dimalam yang sesunyi ini
この静かな夜に
Aku sendiri tiada yang menemani
一緒に行ってくれる人がいない
Akhirnya kini ku sadari
やっと、今気づきました
Dia telah pergi tinggalkan diriku
彼は私を置いて去ってしまいました
Adakah semua kan terulang
すべてがまた起こるでしょうか？
Kisah cintaku yang seperti dulu
以前のように私のラブストーリー
Hanya dirimu yang ku cinta dan ku kenang didalam hatiku
私が愛し、心の中で覚えているのはあなただけです
Takkan pernah hilang bayangan dirimu untuk selamanya
永久にイメージを失うことはありません
(Chorus)
(コーラス)
Mengapa terjadi kepada dirimu
なぜあなたに何が起こったのか
Aku tak percaya kau telah tiada
あなたがいなくなってしまったなんて信じられない
Haruskah ku pergi tinggalkan dunia
この世を去るべきでしょうか？
Agar aku dapat berjumpa denganmu
あなたに会えるように
(Verse)
(詩)
Dimalam yang sesunyi ini
この静かな夜に
Aku sendiri tiada yang menemani
一緒に行ってくれる人がいない
Akhirnya kini ku sadari
やっと、今気づきました
Dia telah pergi tinggalkan diriku
彼は私を置いて去ってしまいました
Adakah semua kan terulang
すべてがまた起こるでしょうか？
Kisah cintaku yang seperti dulu
以前のように私のラブストーリー
Hanya dirimu yang ku cinta dan ku kenang didalam hatiku
私が愛し、心の中で覚えているのはあなただけです
Takkan pernah hilang bayangan dirimu untuk selamanya o~
永遠にイメージを失うことはありませんo~
(Chorus)
(コーラス)
Mengapa terjadi kepada dirimu
なぜあなたに何が起こったのか
Aku tak percaya kau telah tiada
あなたがいなくなってしまったなんて信じられない
Haruskah ku pergi tinggalkan dunia
この世を去るべきでしょうか？
Agar aku dapat berjumpa denganmu
あなたに会えるように
O~ mengapa terjadi kepada dirimu
ああ、どうしてそうなったの
Aku tak percaya kau telah tiada
あなたがいなくなってしまったなんて信じられない
(Outro)
(アウトロ)
Mengapa terjadi kepada dirimu
なぜあなたに何が起こったのか
Aku tak percaya kau telah tiada
あなたがいなくなってしまったなんて信じられない
Haruskah ku pergi tinggalkan dunia
この世を去るべきでしょうか？
Agar aku dapat berjumpa denganmu
あなたに会えるように