Menunggumu 歌詞 日本語訳

Intro :
イントロ:
di dalam sebuah cinta terdapat bahasa
愛には言語がある
yang mengalun indah mengisi jiwa
美しく奏でられ、心を満たしてくれる
merindukan kisah kita berdua
私たち二人の物語が恋しい
yang tak pernah bisa akan terlupa
それは決して忘れることができない
bila rindu ini masih milikmu
見逃しても、それはまだあなたのものです
ku hadirkan sebuah tanya untukmu
あなたに質問があります
harus berapa lama aku menunggumu, aku menunggumu
どれくらい待てばいいですか、待ちます
di dalam masa indah saat bersamamu
あなたとの美しい時間の中で
yang tak pernah bisa akan terlupa
それは決して忘れることができない
pandangan matanya menghancurkan jiwa
彼の目の表情は魂を破壊するほどだった
dengan segenap cinta aku bertanya
愛を込めてお願いします
bila rindu ini masih milikmu
見逃しても、それはまだあなたのものです
ku hadirkan sebuah tanya untukmu
あなたに質問があります
harus berapa lama aku menunggumu, aku menunggumu
どれくらい待てばいいですか、待ちます
dalam hatiku menunggu, dalam lelah ku menunggu, aku
心の中で待っている、疲れて待っている中で、私は
dalam hatiku menunggu, dalam lelah ku menunggu, aku masih menunggu
心の中で待っている、疲れた中で待っている、まだ待っている
bila rindu ini masih milikmu
見逃しても、それはまだあなたのものです
ku hadirkan sebuah tanya untukmu
あなたに質問があります
harus berapa lama aku menunggumu, aku menunggumu, aku menunggu
どれくらいあなたを待たなければなりません、私はあなたを待っています、私は待ちます
dalam hatiku menunggu, dalam lelah ku menunggu
心の中で待つ、疲れの中で待つ
dalam hatiku menunggu, dalam lelah ku menunggu
心の中で待つ、疲れの中で待つ
dalam tangis menunggu, dalam sepi ku menunggu, dalam hatiku menunggu
涙を流しながら待つ 黙って待つ 心の中で待つ