Sajadah Panjang Paroles Traduction Française

Ada sajadah panjang terbentang
Il y a un long tapis de prière étalé
Dari kaki buaian..
Du pied du berceau..
Sampai ke tepi kuburan hamba
Jusqu'au bord de ma tombe
Kuburan hamba bila mati
La tombe du serviteur quand il meurt
Ada sajadah panjang terbentang
Il y a un long tapis de prière étalé
Hamba tunduk dan sujud
Le serviteur se soumet et se prosterne
Di atas sajadah yang panjang ini
Sur ce long tapis de prière
Diselingi sekedar interupsi
Entrecoupé de simples interruptions
horus
Horus
Mencari rezeki mencari ilmu
À la recherche de nourriture à la recherche de connaissances
Mengukur jalanan seharian
Mesurer les rues toute la journée
Begitu terdengar suara adzan
Dès que l'appel à la prière fut entendu
Kembali tersungkur hamba
Le serviteur recule
Ada sajadah panjang terbentang
Il y a un long tapis de prière étalé
Hamba tunduk dan rukuk
Arcs et arcs de serviteur
Hamba sujud tak lepas kening hamba
Je m'incline sans quitter mon front
Mengingat Dikau sepenuhnya
Se souvenir complètement de toi
horus
Horus
Mencari rezeki mencari ilmu
À la recherche de nourriture à la recherche de connaissances
Mengukur jalanan seharian
Mesurer les rues toute la journée
Begitu terdengar suara adzan
Dès que l'appel à la prière fut entendu
Kembali tersungkur hamba
Le serviteur recule
Ada sajadah panjang terbentang
Il y a un long tapis de prière étalé
Hamba tunduk dan rukuk
Arcs et arcs de serviteur
Hamba sujud tak lepas kening hamba
Je m'incline sans quitter mon front
Mengingat Dikau sepenuhnya
Se souvenir complètement de toi
Mengingat Dikau sepenuhnya
Se souvenir complètement de toi