Mess Me Up Текст Песни Перевод на Русский
Nobunny - Разложи меня
by Nobunny
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
So this is super easy, and I was surprised and disappointed when i couldnt
Так что это очень просто, и я был удивлен и разочарован, когда не смог
find a good version of it on here but then i tried it myself and was pleased
нашел здесь хорошую версию, но потом попробовал сам и остался доволен
with how fun and easy this fun-ass song is to play. So:
насколько весело и легко играть эту веселую песню. Итак:
MESS! ME! UP!
БЕСПОРЯДОК! МНЕ! ВВЕРХ!
(little blues bit thing played for the next "mess me up." its super easy,
(маленькая блюзовая штука, сыгранная для следующего «Испорти меня». Это очень просто,
just a standard bluesy type generic thingy thats basically just an E and then an F)
просто стандартная штука блюзового типа, это по сути просто E, а затем F)
BREAK! MY HEART!
ПЕРЕРЫВ! МОЕ СЕРДЦЕ!
(then just play the bluesy type generic thingy for the "tear it apart, tear it apart" line)
(затем просто сыграйте общую штуку блюзового типа для строки «разорви это на части, разорви на части»)
You can spit in my face you can tell me lies, you can run around town with all kinds of guys
Ты можешь плюнуть мне в лицо, ты можешь врать мне, ты можешь бегать по городу с разными парнями.
E----------> A B E
E----------> A B E
but if you FEEEEEEEEEEEEEEEEEL like a hurtin me baby that's all right
но если ты FEEEEEEEEEEEEEEEEEL, как мне больно, детка, все в порядке
(dunno if this is actually the right lyric but he switches everything up so much
(не знаю, правильный ли это текст, но он так все меняет
live that it dosent really matter!)
живи так, чтобы это не имело большого значения!)
and that's pretty much it. just do this for the rest of the lyrics and its golden.
и это почти все. просто сделайте то же самое с остальной частью текста, и она станет золотой.
such a great song, such a great band. lots of people hate on him and this style
такая замечательная песня, такая замечательная группа. многие люди ненавидят его и этот стиль
of music because it's so simplistic but what's wrong with making music everyone,
музыки, потому что это очень упрощенно, но что плохого в том, чтобы создавать музыку для всех,
even beginners, can enjoy playing themselves? great stuff.
даже новички могут получать удовольствие от игры? отличная вещь.
Remember: Love Visions, not Blood Visions
Помните: видения любви, а не видения крови.
(although Blood Visions is also a good album)
(хотя Blood Visions тоже хороший альбом)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
