Kanlungan Letra Traducción al Español

Kanlungan - Noel Cabangon
Refugio - Noel Cabangón
Capo: 2nd Fret
Capo: 2do traste
Intro: Dsus-G-A-Bm
Introducción: Dsus-G-A-Bm
pana-panahon ang pagkakataon
la oportunidad es estacional
maibabalik ba ang kahapon?
¿Puede volver el ayer?
natatandaan mo pa ba,
¿todavía te acuerdas?
nang tayong dalwa ang unang nagkita?
cuando nos conocimos por primera vez?
panahon ng kamusmusan
período de la infancia
sa piling ng mga bulaklak at halaman
en compañía de flores y plantas
doon tayong nagsimulang
ahí es donde empezamos
mangarap at tumula
sueño y rima
natatandaan mo pa ba,
¿todavía te acuerdas?
inukit kong puso sa punong mangga
tallé un corazón en un árbol de mango
at ang inalay kong gumamela
y el que le ofrecí gumamela
magkahawak-kamay sa dalampasigan
tomados de la mano en la playa
malayang tulad ng mga ibon
libres como los pájaros
ang gunita ng ating kahapon
el recuerdo de nuestro ayer
ang mga puno't halaman
los arboles y plantas
ay kabiyak ng ating gunita
es el compañero de nuestra memoria
sa paglipas ng panahon bakit kailangan ding lumisan?
con el tiempo ¿por qué tienes que irte?
pana-panahon ang pagkakataon
la oportunidad es estacional
maibabalik ba ang kahapon?
¿Puede volver el ayer?
ngayon ikaw ay nagbalik
ahora has vuelto
at tulad ko rin ang iyong pananabik
y estás tan emocionado como yo
makita ang dating kanlungan
ver el antiguo refugio
tahanan ng ating tula at pangarap
hogar de nuestra poesía y sueños
ngayon ay naglaho na
ahora ha desaparecido
saan hahanapin pa?
¿Dónde más buscar?
lumilipas ang panahon
el tiempo pasa
kabiyak ng ating gunita
esposa de nuestra memoria
ang mga puno't halaman
los arboles y plantas
bakit kailangan lumisan?
¿por qué tienes que irte?
pana-panahon ang pagkakataon
la oportunidad es estacional
maibabalik ba ang kahapon?
¿Puede volver el ayer?
ADLIB: G-A2-Bm (3x)
ADLIB: G-A2-Bm (3x)
lumilipas ang panahon
el tiempo pasa
kabiyak ng ating gunita
esposa de nuestra memoria
ang mga puno't halaman
los arboles y plantas
bakit kailangan lumisan?
¿por qué tienes que irte?
pana-panahon ang pagkakataon
la oportunidad es estacional
maibabalik ba ang kahapon?
¿Puede volver el ayer?
Outro: G-G/F#-Asus
Outro: G-G/F#-Asus
G-G/F#-Asus(pause) D(end)
G-G/F#-Asus(pausa) D(fin)
For comments and suggestions, please email me.
Para comentarios y sugerencias, por favor envíeme un correo electrónico.
(jenofutbol@hotmail.com)
(jenofutbol@hotmail.com)