Philthy Phil Philanthropist Songtekst Nederlandse Vertaling

Status: RO
Status: RO
The new NOFX single. This is probably screwed up somewhere or other and
De nieuwe NOFX-single. Dit is waarschijnlijk ergens verpest en
I'm too lazy to tab out the arpeggio to the intro. Here's the basic chords.
Ik ben te lui om de arpeggio naar het intro te laten gaan. Hier zijn de basisakkoorden.
Intro: A G D (multiple x)
Intro: A G D (meerdere x)
There's something wrong with mass consumption...
Er is iets mis met massaconsumptie...
Alcohol burn it clean, asphalt methamphetamine
Alcohol verbrandt het schoon, asfalt methamfetamine
Will make it seem all right, we're gonna make it seem all right
Zal ervoor zorgen dat het goed lijkt, wij zullen ervoor zorgen dat het goed lijkt
Livin' in the hunger underground
Levend in de honger onder de grond
Some people say I got a problem with authority so
Sommige mensen zeggen dat ik een probleem heb met autoriteit
What if I do man it beats relinquishing control
Wat als ik dat doe, dan is het beter dan de controle uit handen te geven
You've taken when you should have give away
Je hebt genomen terwijl je had moeten weggeven
Philthy Phil you gave to us
Philthy Phil die je ons gaf
We cannot repay
Wij kunnen niet terugbetalen
There's something grand about being nothing
Er is iets groots aan niets zijn
There's something lame about being grand
Er is iets stoms aan groots zijn
Alcohol squirting gun, don't want no holidays in the sun
Alcoholspuitpistool, ik wil geen vakantie in de zon
That's me not being you, that's me not being you
Dat ben ik, ik ben jou niet, dat ben ik, ik ben jou niet
Either part of the solution or the problem
Ofwel een deel van de oplossing ofwel het probleem
Can there not be a middle ground for just the anybody
Kan er niet een middenweg zijn voor iedereen?
Replace Superman with Joe Ordinary
Vervang Superman door Joe Ordinary
Philthy Phil...
Filthy Fil...
:-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-:
:-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-:
\\ EVAN HULKA | "Someday it's gonna hit you between the eyes /
\\ EVAN HULKA | "Op een dag zal het je tussen de ogen raken /
\\ nueva.pvt. | So find your own garden 'cause you still need space to grow /
\\ nueva.pvt. | Dus zoek je eigen tuin, want je hebt nog ruimte nodig om te groeien /
/ k12.ca.us | Until that time you will remain alone" \\
/ k12.ca.us | Tot die tijd blijf je alleen" \\
\\"Pogue mahone"-------------------------- "Alone" /
\\"Pogue mahone"------------------------- "Alleen" /
/-Irish proverb EXPOSERS ROCK!!! No Use For A Name \\
/-Iers spreekwoord EXPOSERS ROCK!!! Geen gebruik voor een naam \\
:-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-:
:-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-: