Seeing Double at the Triple Rock كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
It's 3 o'clock at the Triple Rock, another round of watching Paddy talk
إنها الساعة الثالثة في تريبل روك، جولة أخرى من مشاهدة بادي وهو يتحدث
It's where you wanna get snowed in when you get
إنه المكان الذي تريد أن تتساقط فيه الثلوج عندما تصل
Snowed in, outside it's 10 below, is it day or night, we don't care or know
تساقط الثلوج في الداخل، درجة الحرارة في الخارج 10 أدناه، هل هو ليل أم نهار، لا نهتم أو نعرف
What we know is that we don't wanna be
ما نعرفه هو أننا لا نريد أن نكون
Anywhere but here, please don't make us leave
في أي مكان غير هنا، من فضلك لا تجعلنا نغادر
When in Minnesota and you got a drinking quota
عندما تكون في مينيسوتا وتحصل على حصة للشرب
Bridge (same as intro):
الجسر (نفس المقدمة):
Verse 2:
الآية 2:
I'm seeing double at the Triple Rock, we're still here watching Paddy talk
أرى ضعفًا في تريبل روك، وما زلنا هنا نشاهد حديث بادي
Then undress, then get out the duct tape
ثم خلع ملابسه، ثم أخرج الشريط اللاصق
The one question still remains, how much more art can we take?
ويظل السؤال الوحيد قائما، ما هو مقدار الفن الذي يمكننا أن نأخذه؟
I'll let you know when the medication wears off
سأخبرك عندما ينتهي مفعول الدواء
I'm a religious drunk and this is where I pray
أنا سكير متدين وهذا هو المكان الذي أصلي فيه
The church of alcoholics can't break up the congregation
لا تستطيع كنيسة مدمني الكحول تفريق الجماعة
Give us air to breathe, through carbonation
أعطنا الهواء للتنفس، من خلال الكربنة
We are at liquor church, genuflecting on barstools
نحن في كنيسة المشروبات الكحولية، راكعين على مقاعد البار
We're praying that the taps will keep the holy water flowing
نحن نصلي من أجل أن تحافظ الصنابير على تدفق المياه المقدسة
Key kicks of communion, then a long night of confessions
ركلات القربان الرئيسية، ثم ليلة طويلة من الاعترافات
Coming home after noon seems to raise a lot of questions
يبدو أن العودة إلى المنزل بعد الظهر تثير الكثير من الأسئلة
When in Minnesota and you got a drinking quota
عندما تكون في مينيسوتا وتحصل على حصة للشرب
Bridge (same as intro):
الجسر (نفس المقدمة):