The Man I Killed Letras Tradução em Português

NOFX - O homem que matei

by NOFX

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

NOFX The Man I Killed

Chords (in order of appearence):
Acordes (em ordem de aparecimento):
F# - 244xx
F#-244xx
E' - x799xx
E'-x799xx
Strumming Pattern: DD DU UDU (listen to song to get speed)
Padrão de dedilhado: DD DU UDU (ouça a música para ganhar velocidade)
When they tightly strap me in, give me lethal injection,
Quando eles me amarrarem com força, me darão uma injeção letal,
Just a few moments to live, no remorse for what I did,
Apenas alguns momentos de vida, sem remorso pelo que fiz,
It was for the betterment of man, I gave the utmost sacrifice,
Foi para a melhoria do homem, eu dei o maior sacrifício,
Before more damage could be done I took his life.
Antes que mais danos pudessem ser causados, tirei-lhe a vida.
(G F# E)* E' C
(G F# E)* E' C
There was a split second of silence when the dart punctured the skin,
Houve uma fração de segundo de silêncio quando o dardo perfurou a pele,
Beady eyes rolled back in head, body dropped from the poison,
Olhos redondos revirados para trás, corpo caído do veneno,
(G F# E)* E' C
(G F# E)* E' C
They could incapacitate me, but could not erase my sneer,
Eles poderiam me incapacitar, mas não poderiam apagar meu escárnio,
I heard a thousand people screaming, while three billion others cheered,
Ouvi mil pessoas gritando, enquanto três bilhões de outras aplaudiram,
(G F# E)* C D
(G F# E)* C D
He was gone, and I would soon be...
Ele se foi, e eu logo estaria...
Executed by the state, all appeals would be in vain,
Executado pelo Estado, todos os apelos seriam em vão,
I was not criminally insane, in fact, I was found to be,
Eu não era criminalmente insano, na verdade, descobri que era,
An otherwise caring and respectable member of society,
Um membro da sociedade atencioso e respeitável,
A minor threat, except for that one man I killed.
Uma ameaça menor, excepto aquele homem que matei.
(G F# E)* E' C
(G F# E)* E' C
As the sedatives take effect, I just smile and close my eyes,
À medida que os sedativos fazem efeito, apenas sorrio e fecho os olhos.
There's a priest kneeling next to me, he asks me if I realize,
Há um padre ajoelhado ao meu lado, ele me pergunta se eu percebo,
(G F# E)* E' C
(G F# E)* E' C
I Was going straight to hell, and he thought that I should know,
Eu estava indo direto para o inferno, e ele achou que eu deveria saber,
That the man I killed's replacement planned this whole scenario,
Que o substituto do homem que matei planejou todo esse cenário,
(G F# E)* C D
(G F# E)* C D
And what I did had no significance at all.
E o que eu fiz não teve nenhum significado.
Solo at the end:
Solo no final:
*Only one down strum
*Apenas um toque para baixo

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.