We Called It America Текст Песни Перевод на Русский

Remember when America had a middle class and an upper class?
Помните, когда в Америке был средний класс и высший класс?
That was way before the exodus.
Это было задолго до исхода.
That was the America that we thought was number one,
Это была Америка, которую мы считали номером один,
thought would overcome, thought would never die.
мысль победит, мысль никогда не умрет.
That was just our pride and faith: two sh*tty deadly sins;
Это была всего лишь наша гордость и вера: два чертовых смертных греха;
I know faith isn't one of 'em but it should have been,
Я знаю, что вера не из их числа, но так и должно было быть,
'Cause when things were crumbling, we had no camaraderie,
Потому что, когда все рушилось, у нас не было товарищества,
just a faith someone would save us from despondence.
просто вера, что кто-то спасет нас от уныния.
horus
Гор
We called it America, whoa.
Мы называли это Америкой, эй.
We called it America, whoa.
Мы называли это Америкой, эй.
"Number one America" was a slogan used
Лозунг «Америка номер один» использовался
to keep morale up when we knew we were already cooked,
чтобы поддерживать боевой дух, когда мы знали, что уже готовы,
Then the richer western states
Затем более богатые западные штаты
succeeded in secession and the eastern ones followed right behind.
удалось отделиться, и восточные последовали за ним.
Mexi-Can-America was the perfect name
Мексика-Кана-Америка было идеальным названием.
that epitomized the order of significance, authority and affluence.
это олицетворяло порядок значимости, авторитета и богатства.
We had turned it all around, went from number one,
Мы все перевернули, пошли с первого места,
straight to number two (sh*t).
прямо ко второму номеру (черт).
horus
Гор
We called it America, whoa.
Мы называли это Америкой, эй.
We called it America, whoa.
Мы называли это Америкой, эй.
ridge
хребет
National bankruptcy, circumcised society.
Национальное банкротство, обрезанное общество.
USA, dined and ditched;
США, пообедали и бросили;
Fox reports "poor is the new rich".
Фокс сообщает, что «бедные — это новые богатые».
horus/Outro
Хорус/Аутро
We called it America, whoa.
Мы называли это Америкой, эй.
We called it America, whoa.
Мы называли это Америкой, эй.
We called it America, whoa.
Мы называли это Америкой, эй.
We called it America, whoa.
Мы называли это Америкой, эй.
We called it America
Мы назвали это Америкой