Atticus Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

To kill a mockingbird is to silence the song
Zabić drozda oznacza uciszyć jego piosenkę
that seduces you... why?
to cię uwodzi... dlaczego?
'cause you need that desire in your heart to survive
ponieważ potrzebujesz tego pragnienia w swoim sercu, aby przetrwać
and you need that burning fire in your soul to
i potrzebujesz tego płonącego ognia w swojej duszy
know you're still alive
wiedz, że wciąż żyjesz
so catch me when I fall
więc złap mnie, gdy upadnę
or did I dive at your delight?
czy może nurkowałem ku twojej radości?
in my heart I can fly
w moim sercu mogę latać
and I cannot disguise my love
i nie mogę ukryć swojej miłości
there is no time
nie ma czasu
and I wouldn't know how
i nie wiedziałbym jak
constellations tonight
konstelacje dziś wieczorem
are so fiercesomely bright, my love
są tak niesamowicie jasne, kochanie
I have no fear
Nie mam strachu
I am Atticus now
Jestem teraz Atticusem
Remember what I lost like hot coals in my
Pamiętaj, co straciłem jak rozżarzone węgle w moim
hand from days gone by
dłoń z minionych dni
like Pandora adored the euphoria as her heart raced
tak jak Pandora uwielbiała euforię, gdy jej serce biło jak szalone
like love lost you've got to try even in vain
jak stracona miłość, musisz próbować nawet na próżno
feels like you'll go insane
czuję, że oszalejesz
but you're the hardest instrument that I've ever had to play
ale jesteś najtrudniejszym instrumentem, na jakim kiedykolwiek grałem
in my heart I can fly
w moim sercu mogę latać
and I cannot disguise my love
i nie mogę ukryć swojej miłości
there is no time
nie ma czasu
and I wouldn't know how
i nie wiedziałbym jak
constellations tonight
konstelacje dziś wieczorem
are so fiercesomely bright, my love
są tak niesamowicie jasne, kochanie
I have no fear
Nie mam strachu
I am Atticus now
Jestem teraz Atticusem
so why don't we fall into the waves?
więc dlaczego nie wpadniemy w fale?
can't you see how my heart yearns to misbehave?
nie widzisz, jak moje serce pragnie złego zachowania?
in my heart I can fly
w moim sercu mogę latać
and I cannot disguise my love
i nie mogę ukryć swojej miłości
there is no time
nie ma czasu
and I wouldn't know how
i nie wiedziałbym jak
constellations tonight
konstelacje dziś wieczorem
are so fiercesomely bright, my love
są tak niesamowicie jasne, kochanie
I have no fear
Nie mam strachu
I am Atticus now
Jestem teraz Atticusem
so why don't we fall into the waves?
więc dlaczego nie wpadniemy w fale?
can't you see how my heart yearns to misbehave?
nie widzisz, jak moje serce pragnie złego zachowania?