Atticus Letras Tradução em Português

To kill a mockingbird is to silence the song
Matar um mockingbird é silenciar a música
that seduces you... why?
isso te seduz... por quê?
'cause you need that desire in your heart to survive
porque você precisa desse desejo em seu coração para sobreviver
and you need that burning fire in your soul to
e você precisa daquele fogo ardente em sua alma para
know you're still alive
sei que você ainda está vivo
so catch me when I fall
então me pegue quando eu cair
or did I dive at your delight?
ou mergulhei para sua alegria?
in my heart I can fly
no meu coração eu posso voar
and I cannot disguise my love
e não consigo disfarçar meu amor
there is no time
não há tempo
and I wouldn't know how
e eu não saberia como
constellations tonight
constelações esta noite
are so fiercesomely bright, my love
são tão ferozmente brilhantes, meu amor
I have no fear
Eu não tenho medo
I am Atticus now
Eu sou Atticus agora
Remember what I lost like hot coals in my
Lembre-se do que perdi como brasas na minha
hand from days gone by
mão de tempos passados
like Pandora adored the euphoria as her heart raced
como se Pandora adorasse a euforia enquanto seu coração disparava
like love lost you've got to try even in vain
como o amor perdido, você tem que tentar mesmo em vão
feels like you'll go insane
parece que você vai enlouquecer
but you're the hardest instrument that I've ever had to play
mas você é o instrumento mais difícil que já toquei
in my heart I can fly
no meu coração eu posso voar
and I cannot disguise my love
e não consigo disfarçar meu amor
there is no time
não há tempo
and I wouldn't know how
e eu não saberia como
constellations tonight
constelações esta noite
are so fiercesomely bright, my love
são tão ferozmente brilhantes, meu amor
I have no fear
Eu não tenho medo
I am Atticus now
Eu sou Atticus agora
so why don't we fall into the waves?
então por que não caímos nas ondas?
can't you see how my heart yearns to misbehave?
você não consegue ver como meu coração anseia por se comportar mal?
in my heart I can fly
no meu coração eu posso voar
and I cannot disguise my love
e não consigo disfarçar meu amor
there is no time
não há tempo
and I wouldn't know how
e eu não saberia como
constellations tonight
constelações esta noite
are so fiercesomely bright, my love
são tão ferozmente brilhantes, meu amor
I have no fear
Eu não tenho medo
I am Atticus now
Eu sou Atticus agora
so why don't we fall into the waves?
então por que não caímos nas ondas?
can't you see how my heart yearns to misbehave?
você não consegue ver como meu coração anseia por se comportar mal?