Cheap Kicks Paroles Traduction Française

Put me in the cab it's raining outside
Mettez-moi dans le taxi, il pleut dehors
Had it up to here this is the last time
J'en ai eu jusqu'ici, c'est la dernière fois
You kissed me on my throat in broad daylight
Tu m'as embrassé sur la gorge en plein jour
And we were like two kittens in a play fight
Et nous étions comme deux chatons dans une bagarre ludique
It didn't last a week I could have told you so
Ça n'a pas duré une semaine, j'aurais pu te le dire
You were too much for me and I didn't let you know
Tu étais trop pour moi et je ne te l'ai pas fait savoir
So now you loathe me gone to the dark side
Alors maintenant tu me détestes, je suis passé du côté obscur
And I'm in somebody's arms to get you off my mind
Et je suis dans les bras de quelqu'un pour te faire oublier mon esprit
Cheap kicks are alright, yeah
Les coups de pied bon marché, c'est bien, ouais
If you don't know what's good for you tonight
Si tu ne sais pas ce qui est bon pour toi ce soir
Cheap kicks are alright
Les coups de pied bon marché, c'est bien
If you don't know what's good
Si tu ne sais pas ce qui est bon
A million hearts are broken every hour
Un million de cœurs sont brisés chaque heure
It'll be OK, don't let the milk turn sour
Tout ira bien, ne laisse pas le lait tourner au vinaigre
Now there'll be no more going through the motions
Maintenant, il n'y aura plus de mouvements
And there'll be no more drowning in sweet potions
Et il n'y aura plus de noyade dans les potions sucrées
It didn't last a week I could have told you so
Ça n'a pas duré une semaine, j'aurais pu te le dire
You were too much for me and I didn't let things grow
Tu étais trop pour moi et je n'ai pas laissé les choses grandir
So now you loathe me you've gone to the dark side
Alors maintenant tu me détestes, tu es passé du côté obscur
And I'm in somebody's arms to get you off my mind
Et je suis dans les bras de quelqu'un pour te faire oublier mon esprit
Cheap kicks are alright
Les coups de pied bon marché, c'est bien
If you don't know what's good for you tonight
Si tu ne sais pas ce qui est bon pour toi ce soir
Cheap kicks are alright
Les coups de pied bon marché, c'est bien
If you don't know what's good
Si tu ne sais pas ce qui est bon
Cheap kicks are alright
Les coups de pied bon marché, c'est bien
'Cause you don't know what's good for you sometimes
Parce que tu ne sais pas ce qui est bon pour toi parfois
Cheap kicks are alright
Les coups de pied bon marché, c'est bien
If you don't know what's good
Si tu ne sais pas ce qui est bon
Cheap kicks are alright
Les coups de pied bon marché, c'est bien
Cheap kicks are alright
Les coups de pied bon marché, c'est bien
Cheap kicks are alright
Les coups de pied bon marché, c'est bien
If you dont know what's good, nooo.
Si vous ne savez pas ce qui est bon, non.
Cheap kicks are alright
Les coups de pied bon marché, c'est bien
If you don't know what's good for you sometimes
Si tu ne sais pas ce qui est bon pour toi parfois
Cheap thrills are alright
Les sensations fortes bon marché, c'est bien
If you don't know what's good
Si tu ne sais pas ce qui est bon
Cheap kicks are alright
Les coups de pied bon marché, c'est bien
Cheap kicks are alright
Les coups de pied bon marché, c'est bien
(Repeat and fade)
(Répéter et fondu)