Never Forget You 歌詞 日本語訳

CAPO second fret
CAPO 2フレット
What you're drinkin'
何を飲んでいるの
Rum or whisky
ラムとかウィスキーとか
Now don't you have a...
今、あなたは...
Double with me
私とダブルで
I'm sorry I'm a little late
ごめんなさい、少し遅れてしまいました
I got your message by the way
ところでメッセージを受け取りました
I'm calling in sick today
今日は体調不良で電話します
So let's go out for old time sake
じゃあ昔酒を飲みに行こう
I'll never forget you
あなたを決して忘れません
They say we'd never make it
彼らは言う、私たちは決して成功しないだろう
My sweet joy, always remember me
私の甘い喜び、いつも私を覚えていてください
We were mischievious
私たちはいたずらでした
And you're always wearing black
そしてあなたはいつも黒い服を着ています
I was so serious
とても真剣でした
You know my boyfriend's mummy's nearly had a heart attack
私のボーイフレンドのママが心臓発作を起こしそうになったことを知っています
I'm sorry I'm a little late
ごめんなさい、少し遅れてしまいました
You know the stripes of a tiger
虎の縞模様を知っていますか
are hard to change
変えるのは難しい
And notice, world feels like an empty stage
そして気づいてください、世界は空のステージのように感じられます
I wouldn't change a thing
私は何も変えないだろう
So I'm glad your back again
だからまた戻ってきてくれて嬉しいよ
I'll never forget you
あなたを決して忘れません
They say we'd never make it
彼らは言う、私たちは決して成功しないだろう
My sweet joy, always remember me
私の甘い喜び、いつも私を覚えていてください
I'll never forget you
あなたを決して忘れません
At times we couldn't take it all
時にはすべてを受け入れることができなかった
My joy, always remember me
私の喜び、いつも私を覚えていてください
We just got swallowed up
僕らはただ飲み込まれただけだ
You know I didn't forget you
私があなたを忘れていなかったことは知っていますよね
We just got swallowed up
僕らはただ飲み込まれただけだ
We just got swallowed up
僕らはただ飲み込まれただけだ
But you know I didn't forget you
でも、私があなたを忘れていなかったことは知っていますよね
We just got swallowed up
僕らはただ飲み込まれただけだ
By the whole damned world
今いましい世界全体によって
What you're thinking
何を考えているのか
Did you miss me
私がいなくて寂しかったですか
I've borrowed your silver boots
あなたの銀のブーツを借りました
Now if you just let me
今、私にさせてもらえたら
give them back to you
それらをあなたに返してください
I'll never forget you
あなたを決して忘れません
They say we'd never make it
彼らは言う、私たちは決して成功しないだろう
My sweet joy, always remember me
私の甘い喜び、いつも私を覚えていてください
I'll never forget you
あなたを決して忘れません
A. F#
A.F#
Although at times we couldn't change it all
すべてを変えることはできないこともありましたが、
My joy, always remember me
私の喜び、いつも私を覚えていてください
Don't you know that you're my joy
あなたが私の喜びであることを知らないのですか
Always remember me
いつも私を覚えていてください
Don't you know that you're my joy
あなたが私の喜びであることを知らないのですか
Always remember me
いつも私を覚えていてください