Sometimes كلمات أغنية ترجمة عربية
البندق - في بعض الأحيان
by Noisettes
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I am an island underneath the setting sun
أنا جزيرة تحت غروب الشمس
In an ocean that is churning
في المحيط الذي يتماوج
For all I know there might be nobody nearby
على حد علمي، قد لا يكون هناك أحد قريب
Still, the world, it keeps on turning
ومع ذلك، فإن العالم يستمر في الدوران
And when that sun goes down
وعندما تغرب تلك الشمس
It gets brighter in my heart somehow
يصبح أكثر إشراقا في قلبي بطريقة أو بأخرى
I don't know why this is
لا أعرف لماذا هذا
But it's what I want to know
لكن هذا ما أريد أن أعرفه
Sometimes we start over
في بعض الأحيان نبدأ من جديد
And go solo
واذهب منفردا
We're looking for
نحن نبحث عن
That summer home
ذلك المنزل الصيفي
Beside the sea
بجانب البحر
And for the future
وبالنسبة للمستقبل
Since I left you I'm a gold balloon that wanders high
منذ أن تركتك أنا بالون ذهبي يحلق عاليا
I won't sing through rainbows and showers
لن أغني خلال قوس قزح و زخات المطر
Taking lovers just might keep my tears at bay
أخذ العشاق قد يمنع دموعي
But the dam will break at any hour
لكن السد سوف ينكسر في أي ساعة
By candle-light you seem
على ضوء الشموع كما يبدو
To deepen in your mysteries
للتعمق في أسرارك
Confusing forces move
تتحرك القوى المربكة
At the tides of these seas
عند مد هذه البحار
Sometimes we start over
في بعض الأحيان نبدأ من جديد
And go solo
واذهب منفردا
We're looking for
نحن نبحث عن
The ones we've hurt
الذين جرحناهم
Just to forgive us
فقط ليغفر لنا
In the future
في المستقبل
Sometimes we start over
في بعض الأحيان نبدأ من جديد
And go solo
واذهب منفردا
No metaphors
لا استعارات
Are needed from
مطلوبة من
This time onwards
هذه المرة فصاعدا
In the-
في-
Sooooome
رائع
Oooooooh
اوووووه
Aaaaaaah
ااااه
Oooooooh
اوووووه
And when the sun goes down
وعندما تغرب الشمس
It gets brighter in my heart somehow
يصبح أكثر إشراقا في قلبي بطريقة أو بأخرى
I don't know why this is
لا أعرف لماذا هذا
But it's what I'd like to know
ولكن هذا ما أود أن أعرفه
Sometimes we start over
في بعض الأحيان نبدأ من جديد
And go solo
واذهب منفردا
We're looking for
نحن نبحث عن
The ones we've hurt
الذين جرحناهم
Just to forgive us
فقط ليغفر لنا
In the future
في المستقبل
Sometimes we start over
في بعض الأحيان نبدأ من جديد
And just go solo
واذهب بمفردك
No metaphors
لا استعارات
Are needed from
مطلوبة من
This time onwards
هذه المرة فصاعدا
In this song
في هذه الأغنية
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.