Sometimes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Orzechy laskowe – czasami
by Noisettes
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I am an island underneath the setting sun
Jestem wyspą pod zachodzącym słońcem
In an ocean that is churning
W wzburzonym oceanie
For all I know there might be nobody nearby
Z tego co wiem, w pobliżu może nie być nikogo
Still, the world, it keeps on turning
Mimo to świat wciąż się kręci
And when that sun goes down
A kiedy to słońce zajdzie
It gets brighter in my heart somehow
W jakiś sposób robi się jaśniej w moim sercu
I don't know why this is
Nie wiem dlaczego tak jest
But it's what I want to know
Ale to właśnie chcę wiedzieć
Sometimes we start over
Czasami zaczynamy od nowa
And go solo
I idź solo
We're looking for
szukamy
That summer home
Ten letni dom
Beside the sea
Obok morza
And for the future
I na przyszłość
Since I left you I'm a gold balloon that wanders high
Odkąd cię opuściłem, jestem złotym balonem, który wędruje wysoko
I won't sing through rainbows and showers
Nie będę śpiewać wśród tęcz i ulew
Taking lovers just might keep my tears at bay
Branie kochanków może powstrzymać moje łzy
But the dam will break at any hour
Ale tama pęknie w każdej chwili
By candle-light you seem
W świetle świec wydajesz się
To deepen in your mysteries
Aby zgłębić swoje tajemnice
Confusing forces move
Poruszają się mylące siły
At the tides of these seas
Na przypływach tych mórz
Sometimes we start over
Czasami zaczynamy od nowa
And go solo
I idź solo
We're looking for
szukamy
The ones we've hurt
Ci, których skrzywdziliśmy
Just to forgive us
Tylko po to, żeby nam przebaczyć
In the future
W przyszłości
Sometimes we start over
Czasami zaczynamy od nowa
And go solo
I idź solo
No metaphors
Żadnych metafor
Are needed from
Są potrzebne od
This time onwards
Tym razem dalej
In the-
w-
Sooooome
Taaaak
Oooooooh
Oooch
Aaaaaaah
Aaaaaa
Oooooooh
Oooch
And when the sun goes down
A kiedy zajdzie słońce
It gets brighter in my heart somehow
W jakiś sposób robi się jaśniej w moim sercu
I don't know why this is
Nie wiem dlaczego tak jest
But it's what I'd like to know
Ale to właśnie chciałbym wiedzieć
Sometimes we start over
Czasami zaczynamy od nowa
And go solo
I idź solo
We're looking for
szukamy
The ones we've hurt
Ci, których skrzywdziliśmy
Just to forgive us
Tylko po to, żeby nam przebaczyć
In the future
W przyszłości
Sometimes we start over
Czasami zaczynamy od nowa
And just go solo
I po prostu idź solo
No metaphors
Żadnych metafor
Are needed from
Są potrzebne od
This time onwards
Tym razem dalej
In this song
W tej piosence
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
