Wild Young Hearts Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

gotta love noisettes. hope this is correct!
Gürültücüleri sevmeliyim. umarım bu doğrudur!
la la la, la la la, la la la
la la la, la la la, la la la
lalalala
lalalala
la la la, la la la, la la la
la la la, la la la, la la la
and while the city sleeps, i wont weep because i couldnt keep my boyfriend,
ve şehir uyurken erkek arkadaşımı elimde tutamadığım için ağlamayacağım.
and the summers end is here again and the leaves are golden.
ve yazın sonu yine burada ve yapraklar altın renginde.
under the grand silver birch tree.
büyük gümüş huş ağacının altında.
while thinking bout the people we meet, dancing feet
tanıştığımız insanları düşünürken, dans eden ayaklarla
wasters on the cover of a magazine
bir derginin kapağındaki israflar
people you've kissed, people you lost and the ones that you might not ever
öptüğün insanlar, kaybettiğin insanlar ve belki de hiç öpemediğin insanlar
remember whats the use.
ne işe yaradığını unutma.
i'm not what i was last summer, not who i was in the spring
Geçen yaz olduğum kişi değilim, bahardaki kişi değilim
tell me tell me tell me, when will we learn we love it and we leave it and
söyle bana söyle bana söyle bana, onu sevdiğimizi ne zaman öğreneceğiz ve onu bırakacağız ve
we watch it burn
yanışını izliyoruz
damn these wild young hearts, damn these wild young hearts
Lanet olsun bu vahşi genç kalplere, lanet olsun bu vahşi genç kalplere
now that the citys awake, my heart aches
şimdi şehirler uyandı, kalbim ağrıyor
so what a silly mistake it seems i've made.
yani ne kadar aptalca bir hata yapmışım gibi görünüyor.
you left your keys under my bed left a thumping in my head.
Anahtarlarını yatağımın altına bıraktın kafamda bir uğultu bıraktı.
i would say sorry whats the use.
Üzgünüm ne işe yarar derdim.
coz i'm not what i was last september and i dont wear the same robes in
çünkü geçen eylüldeki gibi değilim ve aynı cübbeyi giymiyorum
may.
mayıs.
we know we shouldnt do it but we do it anyway
bunu yapmamamız gerektiğini biliyoruz ama yine de yapıyoruz
we know we might regret it but it seemed ok
pişman olabileceğimizi biliyoruz ama sorun yok gibi görünüyordu
damn these wild young hearts. damn these wild young hea---rts. damn these
lanet olsun bu vahşi genç kalplere. lanet olsun bu vahşi gençlere. lanet olsun bunlara
wild young hearts
vahşi genç kalpler
la la la, la la la, la la la
la la la, la la la, la la la
lalalala
lalalala
la la la, la la la, la la la
la la la, la la la, la la la
if now is forever, what's to prove
eğer şimdi sonsuza dek sürecekse, kanıtlayacak ne var
cuz he wont be the same next summer, and i guess i'll see you in the
çünkü gelecek yaz aynı olmayacak ve sanırım seni de göreceğim
spring
Bahar
somebody tell me tell me tell me, when will i learn, i love it and i leave it and i watch it burn
Biri bana söylesin söyle bana, ne zaman öğreneceğim, onu seviyorum ve bırakıyorum ve yanışını izliyorum
damn these wild young hearts, i told you damn these wild young hea---rts,
lanet olsun bu vahşi genç kalplere, bu vahşi genç kalplere lanet olsun dedim sana,
damn these wild young, tell me tell me tell me when will i learn
lanet olsun bu vahşi gençlere, söyle bana söyle bana söyle bana ne zaman öğreneceğim
damn these wild young hearts.
lanet olsun bu vahşi genç kalplere.