Iznad oblaka 歌詞 日本語訳

Nola - Iznad oblaka
ノーラ - 雲の上
INTRO : D D7 G Gm F#m Hm7 E G D
イントロ : D D7 G Gm F#m Hm7 E G D
Hm Hm
うーん、うーん
ponekad ini mi se kao da sam nestala
時々自分が消えてしまったように感じることがある
Hm
えーっと
iznad tijela, letim, samo da bih vidjela
体の上を飛んで、ただ見るために
Hm Hm
うーん、うーん
ipak čcjem do mene glas tvoj dopire
まだあなたの声が私に届いているのが聞こえます
Hm
えーっと
zoves me da zajedno nacrtamo oblake
あなたは雲を一緒に描くために私を呼んでいます
Iznad oblaka nema laganja
雲の上には嘘はない
nema skrivanja sve je istina
隠すことはありません、すべてが真実です
Hm
えーっと
ajmo ja i ti nebom letjeti
私とあなたを空に飛ばしましょう
biti iskreni voljeti
正直に愛すること
Hm Hm
うーん、うーん
voljela bih da si sada sam na mjesecu
あなたが今、月に一人でいればいいのに
Hm
えーっと
pa da vidis kako je kad nikoga nema
誰もいないときの様子がわかります
Hm Hm
うーん、うーん
kada soba kao kavez izgleda
部屋が檻のように見えるとき
Hm
えーっと
htjela bih ti reci ?to vec duze razmisljam
ずっと考えていたことをお話したいと思います
Iznad oblaka nema laganja
雲の上には嘘はない
nema skrivanja sve je istina
隠すことはありません、すべてが真実です
Hm
えーっと
ajmo ja i ti nebom letjeti
私とあなたを空に飛ばしましょう
biti iskreni voljeti
正直に愛すること
Iznad oblaka nema laganja
雲の上には嘘はない
nema skrivanja sve je istina
隠すことはありません、すべてが真実です
Hm
えーっと
ajmo ja i ti nebom letjeti
私とあなたを空に飛ばしましょう
biti iskreni voljeti
正直に愛すること
SOLO :
ソロ:
D F#m C F♯m
D F#m C#m
by LEON BRENKO
レオン・ブレンコ著