Iznad oblaka Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Nola - Iznad oblaka
Nola - Ponad chmurami
INTRO : D D7 G Gm F#m Hm7 E G D
WSTĘP: D D7 G Gm F#m Hm7 E G D
Hm Hm
Hm, hm
ponekad ini mi se kao da sam nestala
czasami czuję się, jakbym zniknął
Hm
Hmm
iznad tijela, letim, samo da bih vidjela
latam nad ciałem, żeby zobaczyć
Hm Hm
Hm, hm
ipak čcjem do mene glas tvoj dopire
Wciąż słyszę twój głos, który do mnie dociera
Hm
Hmm
zoves me da zajedno nacrtamo oblake
wzywasz mnie, abym zebrał chmury
Iznad oblaka nema laganja
Ponad chmurami nie ma kłamstwa
nema skrivanja sve je istina
nie ma co ukrywać, wszystko jest prawdą
Hm
Hmm
ajmo ja i ti nebom letjeti
pozwól mi i tobie latać po niebie
biti iskreni voljeti
szczerze mówiąc kochać
Hm Hm
Hm, hm
voljela bih da si sada sam na mjesecu
Chciałbym, żebyś był teraz sam na Księżycu
Hm
Hmm
pa da vidis kako je kad nikoga nema
żebyś mógł zobaczyć, jak to jest, gdy nikogo nie ma
Hm Hm
Hm, hm
kada soba kao kavez izgleda
kiedy pokój wygląda jak klatka
Hm
Hmm
htjela bih ti reci ?to vec duze razmisljam
Chciałbym powiedzieć Ci o czym myślałem od dłuższego czasu
Iznad oblaka nema laganja
Ponad chmurami nie ma kłamstwa
nema skrivanja sve je istina
nie ma co ukrywać, wszystko jest prawdą
Hm
Hmm
ajmo ja i ti nebom letjeti
pozwól mi i tobie latać po niebie
biti iskreni voljeti
szczerze mówiąc kochać
Iznad oblaka nema laganja
Ponad chmurami nie ma kłamstwa
nema skrivanja sve je istina
nie ma co ukrywać, wszystko jest prawdą
Hm
Hmm
ajmo ja i ti nebom letjeti
pozwól mi i tobie latać po niebie
biti iskreni voljeti
szczerze mówiąc kochać
SOLO :
SOLIDNIE:
D F#m C F♯m
D F#m C F♯m
by LEON BRENKO
Leona BRENKO