Everyday Balloons Songtekst Nederlandse Vertaling

It's a pretty easy song, but really fun to play. Listen for changes in strumming
Het is een vrij eenvoudig nummer, maar erg leuk om te spelen. Luister naar veranderingen in het tokkelen
and stuff. Woo None More Black is back together!
en zo. Woo None More Black is weer bij elkaar!
Key:
Sleutel:
E~~ E~~ E E F#F#F#F#F#F# (Harmonics on all the 7th frets)
E~~ E~~ E E F#F#F#F#F#F# (harmonischen op alle 7e frets)
It's more than fists and phrases.
Het is meer dan vuisten en zinnen.
It goes beyond life's little changes.
Het gaat verder dan de kleine veranderingen in het leven.
It's not enough.
Het is niet genoeg.
Banks, bombs, coffee shops & everything I own.
Banken, bommen, coffeeshops en alles wat ik bezit.
I can't even think a second
Ik kan niet eens een seconde nadenken
without my thoughts coming down to wreck it.
zonder dat mijn gedachten erop neerkomen om het te vernielen.
Know what I'm saying?
Weet je wat ik zeg?
Spirits been gone for months.
De geesten zijn al maanden verdwenen.
When is it coming home?
Wanneer komt het thuis?
These hang-ups alone are cutting me down,
Alleen al deze hang-ups maken me kapot,
hurting my ears,
pijn aan mijn oren,
D F#F#F#F#F# (Harmonics the 7th again)
D F#F#F#F#F# (Harmonen opnieuw de 7e)
chomp at the bit & bite at the masses.
hap naar het bit en bijt naar de massa.
Everyday I miss it.
Elke dag mis ik het.
I practice petty fucking myths to fix it
Ik oefen kleine verdomde mythen om het op te lossen
Just for a while.
Gewoon voor een tijdje.
Shelve it with the rest of me.
Leg het opzij bij de rest van mij.
Next to the faith I've loaned.
Naast het geloof dat ik geleend heb.
I sore my throat to get it.
Ik heb pijn aan mijn keel om het te krijgen.
I tune it in & turn it up to forget it.
Ik stem het af en zet het harder om het te vergeten.
That's how it happens.
Zo gebeurt het.
Stage fright therapy is the only help I own.
Podiumangsttherapie is de enige hulp die ik bezit.
These hang-ups alone are cutting me down,
Alleen al deze hang-ups maken me kapot,
hurting my ears,
pijn aan mijn oren,
chomp at the bit & bite at the masses Whoa
hap naar het bit en bijt naar de massa Whoa
Forgot whose in control
Vergat wie de controle had
I'm killing what kills healing what hurts
Ik dood wat doodt en genees wat pijn doet
Smile at the world destroying these feelings
Glimlach naar de wereld die deze gevoelens vernietigt
And we say Woah-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
En we zeggen Woah-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
And we say Woah-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
En we zeggen Woah-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
A~~ E~~ F#~~~
A~~ E~~ F#~~~
(Last F# is a full bar chord):
(Laatste F# is een volledig maatakkoord):