Under norrskenet Paroles Traduction Française

Norrskenet bleknar p himmelen.
Les aurores boréales s'estompent dans le ciel.
skuggorna r p jakt igen.
les ombres chassent à nouveau.
Sg du en bild frn en annan vrld?
Avez-vous vu une image d'un autre monde ?
Ljuset fll ner som ett hotfullt svrd.
La lumière tombait comme une épée menaçante.
Grt du nr hstarna fll i sken,
As-tu pleuré quand les chevaux tombaient dans l'éclat,
skrmda av himmelen som brann?
protégé par le ciel qui brûlait ?
Sprakande kastades natten ner,
La nuit crépitante fut renversée,
mitt i din vg d allt frsvann.
au milieu de ton chemin quand tout s'est figé.
Jag r hr. Jag r inte rdd i natt.
Je suis Monsieur, je n'ai pas peur ce soir.
Det finns snt som skrmmer mig mer.
Il y a des choses qui me font plus peur.
Jag r hr. Jag ska ta dig hem inatt
Je suis Monsieur, je vous ramène à la maison ce soir
Om du blir evig, vad hnder d?
Si vous devenez éternel, que se passe-t-il ?
Nr du sett allt, vart skall du g?
Quand tu as tout vu, où vas-tu ?
Fattar du allt, s blir inget kvar.
Si vous comprenez tout, il ne restera plus rien.
Frgorna kvvs av alla svar.
Les questions sont répondues par toutes les réponses.
Skrms du av svrdet, som brts itu?
Avez-vous peur de l'épée qui a été brisée ?
Var det en drm, s vaknar du.
Si c'était un rêve, tu te réveilles.
Ekot blev kvar i en frusen skog,
L'écho est resté dans une forêt gelée,
men det blev tyst nr vinden dog.
mais tout devint calme quand le vent tomba.
Jag r hr. Jag r inte rdd i natt.
Je suis Monsieur, je n'ai pas peur ce soir.
Det finns snt som skrmmer mig mer.
Il y a des choses qui me font plus peur.
Jag r hr. Jag ska ta dig hem inatt
Je suis Monsieur, je vous ramène à la maison ce soir
Kom till mig nu, nu hnder det inget mer.
Viens à moi maintenant, maintenant plus rien ne se passe.
Hotet r strst frn det som du inte ser.
La plus grande menace vient de ce que vous ne voyez pas.
Jag r hr. Jag r inte rdd i natt.
Je suis Monsieur, je n'ai pas peur ce soir.
Det finns snt som skrmmer mig mer.
Il y a des choses qui me font plus peur.
Jag r hr. Jag ska ta dig hem inatt
Je suis Monsieur, je vous ramène à la maison ce soir