Oerend hard Liedtext Deutsche Übersetzung

Dutch countryside rockband for over 25 years: http://normaal.op.het.net/
Niederländische Country-Rockband seit über 25 Jahren: http://norm.op.het.net/
Normaal - Oerend hard
Normal – Extrem hart
intro: A
Einleitung: A
Ik zeg oeoe (oeoe)
Ich sage ooo (ooo)
Ik zeg aaaa (aaaa)
Ich sage aaaa (aaaa)
Ik zeg oe (oe), oe (oe) A
Ich sage oe (oe), oe (oe) A
couplet:
Vers:
Oehoe oehoerend hard, kwoamen zie doar angescheurd.
Oooo ooo wie hart, kam und sah, dass es zerrissen war.
Oehoe oehoerend hard, want zie hadden van de motorcross geheurd.
Oooo ooo laut, weil ich von Motocross gehört hatte.
Langzaam rijden, dat deden zie nooit,
Fahr langsam, das habe ich nie gemacht,
dat vonden zie toch moar tiet verknooit,
Ich denke, dieser Gedanke war nicht durcheinander,
Bertus op zien Norton en Tinus op de BSA.
Bertus besucht Norton und Tinus im BSA.
Noar de motorcross op `t Hengelse Zand,
Zum Motorcross auf 't Hengelse Zand,
de hoender en de vrouwluu, die stoven an de kant.
Das Hühnchen und die Lady Luu werden als Beilage geschmort.
Bertus op zien Norton en Tinus op de BSA.
Bertus besucht Norton und Tinus im BSA.
refrein:
Refrain:
Zie gingen oe, oehoe oehoe, oeoeoehoerend hard.
Sehen Sie, oo, oo, oo, oooo, es ging hart.
Zie gingen oe, oehoe oehoe, oeoeoehoerend hard
Sehen Sie, oo, oo, oo, oooo, es ging hart
couplet:
Vers:
Oehoe oehoerend hard scheurden zie noa de cross noar huus.
Der Uhu schrie heftig und sah das Kreuz noar huus.
Oehoe oehoerend hard, want dan woaren zie eerder thuus.
Oooo ooo laut, denn dann wären wir lieber zu Hause.
Zie hadden alderbastend gein gehad,
Sehen Sie, wir hatten viel Spaß,
zij woaren allebei een heel klein beetjen zat,
Sie hatten beide nur ein bisschen die Nase voll,
Bertus op zien Norton en Tinus op de BSA.
Bertus besucht Norton und Tinus im BSA.
An `t gevoar hadden zie nog nooit gedacht,
Ich hätte mir nie vorstellen können, was passiert ist,
Zie waren koning op de weg en dachten :?Alles mag.?,
Sehen Sie, sie waren König auf der Straße und dachten: „Alles ist erlaubt.“
Bertus op zien Norton en Tinus op zien BSA.
Bertus über das Treffen mit Norton und Tinus über das Treffen mit BSA.
refrein:
Refrain:
Zie gingen oe, oehoe oehoe, oeoeoehoerend hard.
Sehen Sie, oo, oo, oo, oooo, es ging hart.
Zie gingen oe, oehoe oehoe, oeoeoehoerend hard
Sehen Sie, oo, oo, oo, oooo, es ging hart
bridge:
Brücke:
Moar zoals altiet kwam an dat gejakker een end.
Aber wie immer hatte das Jammern ein Ende.
Deur `n zatte kerel die de snelheid van zien motor niet kent.
Ein müder Kerl, der die Geschwindigkeit eines Motorrads nicht kennt.
Bertus reej d'rop en Tinus kwam d'r vlak achteran
Bertus rannte davon und Tinus folgte ihm dicht auf den Fersen
Iedereen zei :?Van die leu doar hoor je nooit meer wat van.?
Alle sagten: „Du wirst nie wieder etwas von dieser Lüge hören.“
Zie gingen nooit, nee, nee nooit, nooit meer oerend hard.
Sehen Sie, nie, nein, nein, nie, nie wieder.
Zie gingen nooit, nee, nee nooit, nooit meer oerend hard.
Sehen Sie, nie, nein, nein, nie, nie wieder.
refrein:
Refrain:
Maar wij goat oe, oehoe oehoe, oeoeoehoerend hard.
Aber wir gehen oo, oo oo, ooo oo hart.
Maar wij goat oe, oehoe oehoe, oeoeoehoerend hard
Aber wir gehen oo, oo oo, ooo oo hart
En wie goat oe, oehoe oehoe, oeoeoehoerend hard.
Und wer geht oo, oo oo, oooo, oo hart.
En wie goat oe oe, oehoe oehoe, oeoeoehoerend hard
Und wer geht oooo, oooo oo, oooo oo hart
\___________________________________/
\_________________________________/