Oerend hard 歌詞 日本語訳

Dutch countryside rockband for over 25 years: http://normaal.op.het.net/
25 年以上活動しているオランダの田舎のロック バンド: http://norm.op.het.net/
Normaal - Oerend hard
普通～非常に硬い
intro: A
イントロ：A
Ik zeg oeoe (oeoe)
私はオーと言う（オー）
Ik zeg aaaa (aaaa)
私はああああ（ああああ）と言います
Ik zeg oe (oe), oe (oe) A
私はオエ（オエ）、オエ（オエ）Aと言います
couplet:
詩:
Oehoe oehoerend hard, kwoamen zie doar angescheurd.
おおおおおおおおおおおおおおお、大変だった、来てみると、破れているのが見えた。
Oehoe oehoerend hard, want zie hadden van de motorcross geheurd.
おおおおおおおおおおおおお、モトクロスのことを聞いていたので。
Langzaam rijden, dat deden zie nooit,
ゆっくり運転してください、私はそんなことはしませんでした、
dat vonden zie toch moar tiet verknooit,
その考えは間違っていなかったと思いますが、
Bertus op zien Norton en Tinus op de BSA.
バートゥスはBSAでノートンとティナスに会いに行く。
Noar de motorcross op `t Hengelse Zand,
ヘンゲルセ・ザントのモータークロスへ、
de hoender en de vrouwluu, die stoven an de kant.
チキンとレディ・ルーをサイドでシチューします。
Bertus op zien Norton en Tinus op de BSA.
バートゥスはBSAでノートンとティナスに会いに行く。
refrein:
コーラス：
Zie gingen oe, oehoe oehoe, oeoeoehoerend hard.
ほら、おお、おお、おお、大変だった。
Zie gingen oe, oehoe oehoe, oeoeoehoerend hard
ほら、おお、おお、おお、大変だった
couplet:
詩:
Oehoe oehoerend hard scheurden zie noa de cross noar huus.
ワシミミズクの鳴き声が激しく、十字架が見えます。
Oehoe oehoerend hard, want dan woaren zie eerder thuus.
おおおおお大声で、それなら家にいるほうがいいから。
Zie hadden alderbastend gein gehad,
ほら、私たちはとても楽しかったです、
zij woaren allebei een heel klein beetjen zat,
二人とも少しうんざりしていましたが、
Bertus op zien Norton en Tinus op de BSA.
バートゥスはBSAでノートンとティナスに会いに行く。
An `t gevoar hadden zie nog nooit gedacht,
何が起こったのか想像もしていませんでしたが、
Zie waren koning op de weg en dachten :?Alles mag.?,
ほら、彼らは道路上では王であり、「すべてが許可されている」と考えていました。
Bertus op zien Norton en Tinus op zien BSA.
バートゥスはノートンを見て、ティナスはBSAを見た。
refrein:
コーラス：
Zie gingen oe, oehoe oehoe, oeoeoehoerend hard.
ほら、おお、おお、おお、大変だった。
Zie gingen oe, oehoe oehoe, oeoeoehoerend hard
ほら、おお、おお、おお、大変だった
bridge:
ブリッジ:
Moar zoals altiet kwam an dat gejakker een end.
しかし、いつものように、泣き言は終わりました。
Deur `n zatte kerel die de snelheid van zien motor niet kent.
バイクのスピードを知らない疲れた男。
Bertus reej d'rop en Tinus kwam d'r vlak achteran
ベルトゥスが逃げ、ティナスがすぐ後ろを追いかけた
Iedereen zei :?Van die leu doar hoor je nooit meer wat van.?
誰もが言いました、「その嘘はもう二度と聞けないでしょう」。
Zie gingen nooit, nee, nee nooit, nooit meer oerend hard.
ほら、決して、だめ、だめ、二度と、二度とだめ。
Zie gingen nooit, nee, nee nooit, nooit meer oerend hard.
ほら、決して、だめ、だめ、二度と、二度とだめ。
refrein:
コーラス：
Maar wij goat oe, oehoe oehoe, oeoeoehoerend hard.
でも、私たちは一生懸命頑張ります。
Maar wij goat oe, oehoe oehoe, oeoeoehoerend hard
でも、私たちは一生懸命頑張ります
En wie goat oe, oehoe oehoe, oeoeoehoerend hard.
そして、誰が、おお、おおお、おおお、おおハードに行くのでしょう。
En wie goat oe oe, oehoe oehoe, oeoeoehoerend hard
And who goes oo oo, oo oo oo, oooo oo hard
\___________________________________/
\_________________________________/