Oerend hard Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dutch countryside rockband for over 25 years: http://normaal.op.het.net/
Holenderski wiejski zespół rockowy działający od ponad 25 lat: http://norm.op.het.net/
Normaal - Oerend hard
Normalny – niezwykle trudny
intro: A
wstęp: A
Ik zeg oeoe (oeoe)
Mówię ooo (ooo)
Ik zeg aaaa (aaaa)
Mówię aaaa (aaaa)
Ik zeg oe (oe), oe (oe) A
Mówię oe (oe), oe (oe) A
couplet:
werset:
Oehoe oehoerend hard, kwoamen zie doar angescheurd.
Ooooo ooo, jak ciężko, przyszedłem i zobaczyłem, że jest rozdarty.
Oehoe oehoerend hard, want zie hadden van de motorcross geheurd.
Oooo ooo głośno, bo słyszałem o motocrossie.
Langzaam rijden, dat deden zie nooit,
Jedź powoli, nigdy tego nie robiłem,
dat vonden zie toch moar tiet verknooit,
Myślę, że ta myśl nie była popsuta,
Bertus op zien Norton en Tinus op de BSA.
Bertus ma spotkać się z Nortonem i Tinusem w BSA.
Noar de motorcross op `t Hengelse Zand,
Do motocrossu na 't Hengelse Zand,
de hoender en de vrouwluu, die stoven an de kant.
kurczak i pani luu, duszone na boku.
Bertus op zien Norton en Tinus op de BSA.
Bertus ma spotkać się z Nortonem i Tinusem w BSA.
refrein:
refren:
Zie gingen oe, oehoe oehoe, oeoeoehoerend hard.
Widzisz, oo, oo, oo, oooo, było ciężko.
Zie gingen oe, oehoe oehoe, oeoeoehoerend hard
Widzisz, oo, oo, oo, oooo, było ciężko
couplet:
werset:
Oehoe oehoerend hard scheurden zie noa de cross noar huus.
Puchacz pohukując mocno rozerwał krzyż noar huus.
Oehoe oehoerend hard, want dan woaren zie eerder thuus.
Oooo ooo głośno, bo wtedy wolelibyśmy być w domu.
Zie hadden alderbastend gein gehad,
Widzisz, świetnie się bawiliśmy,
zij woaren allebei een heel klein beetjen zat,
oboje mieli trochę dość,
Bertus op zien Norton en Tinus op de BSA.
Bertus ma spotkać się z Nortonem i Tinusem w BSA.
An `t gevoar hadden zie nog nooit gedacht,
Nigdy nie wyobrażałem sobie, co się stało,
Zie waren koning op de weg en dachten :?Alles mag.?,
Widzisz, byli królami w drodze i myśleli: „Wszystko jest dozwolone”.
Bertus op zien Norton en Tinus op zien BSA.
Bertus o spotkaniu z Nortonem i Tinus o spotkaniu z BSA.
refrein:
refren:
Zie gingen oe, oehoe oehoe, oeoeoehoerend hard.
Widzisz, oo, oo, oo, oooo, było ciężko.
Zie gingen oe, oehoe oehoe, oeoeoehoerend hard
Widzisz, oo, oo, oo, oooo, było ciężko
bridge:
most:
Moar zoals altiet kwam an dat gejakker een end.
Ale jak zawsze, marudzenie dobiegło końca.
Deur `n zatte kerel die de snelheid van zien motor niet kent.
Zmęczony facet, który nie zna prędkości motocykla.
Bertus reej d'rop en Tinus kwam d'r vlak achteran
Bertus uciekł, a Tinus podążał tuż za nim
Iedereen zei :?Van die leu doar hoor je nooit meer wat van.?
Wszyscy mówili: „Nigdy więcej nie usłyszysz tego kłamstwa”.
Zie gingen nooit, nee, nee nooit, nooit meer oerend hard.
Widzisz, nigdy, nie, nie, nigdy, nigdy więcej.
Zie gingen nooit, nee, nee nooit, nooit meer oerend hard.
Widzisz, nigdy, nie, nie, nigdy, nigdy więcej.
refrein:
refren:
Maar wij goat oe, oehoe oehoe, oeoeoehoerend hard.
Ale idziemy oo, oo oo, ooo oo mocno.
Maar wij goat oe, oehoe oehoe, oeoeoehoerend hard
Ale idziemy oo, oo oo, ooo oo mocno
En wie goat oe, oehoe oehoe, oeoeoehoerend hard.
A kto idzie oo, oo oo, oooo, oo mocno.
En wie goat oe oe, oehoe oehoe, oeoeoehoerend hard
A kto idzie oo oo, oo oo oo, oooo oo mocno
\___________________________________/
\________________________________________________/