Drecksau Paroles Traduction Française

NoRMAhl - Drecksau
NoRMAhl - cochon sale
Intro:
Introduction :
HHH
HHHH
H|-----------------------|
H|----------------------|
H
H
Erzaehl mir nichts von Liebe, erzaehl mir nichts von Hass.
Ne me parle pas d'amour, ne me parle pas de haine.
Erzaehl mir nicht so Sachen, dass ich gut zu dir pass'.
Ne me dis pas des choses comme si je suis un bon candidat pour toi.
H
H
Erzaehl mir bitte auch nichts vom grossen Glueck zu zweit.
S'il vous plaît, ne me parlez pas du grand bonheur que vous avez eu tous les deux.
Erzaehl, erzaehl mir lieber irgendwelche Schweinerein.
Dis-moi, dis-moi des bêtises.
Refrain:
Chœur :
D (nur Gesang)
D (chant uniquement)
Sag doch: Bitte, bitte, bitte, bitte, bitte, bitte, bitte, bitte,
Dites s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît
Drecksau zu mir
Sale cochon pour moi
D (nur Gesang)
D (chant uniquement)
Sag doch: Bitte, bitte, bitte, bitte, bitte, bitte, bitte, bitte,
Dites s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît
Drecksau zu mir
Sale cochon pour moi
Sag doch: Bitte, bitte, bitte, bitte, bitte, bitte, bitte,
Dites s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît
Ich lieb dich auch dafuer
Je t'aime pour ça aussi
Sag doch: Bitte, bitte, bitte, bitte, bitte, bitte, bitte, bitte, bitte, bitte, bitte, bitte,
Dites s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît,
Drecksau zu mir
Sale cochon pour moi
Erzaehl mir keine Sachen, dass ich dir gut gefall'
Ne me dis pas des choses que tu m'aimes
Sonst muss ich leider sagen, hr auf mit dem Geschwall
Sinon, j'ai bien peur de devoir dire, arrête de divaguer
Drum mach jetzt keine Faxen und geh jetzt endlich rein
Alors ne faxez pas et entrez maintenant
Und erzaehl mir bitte, bitte irgendwelche Schweinerein
Et s'il te plaît, s'il te plaît, dis-moi des bêtises
Refrain:...
Chœur :...
Bridge:
Pont :
H
H
Bring mir hier nicht die Kacke, die du immer in deinen Pornofilmen siehst
Ne m'apporte pas la merde que tu vois toujours dans tes films porno
H
H
Und stoehn hier bitte nicht so rum: Uuuuuuahhhhh, Uuuuuuahhhhh,
Et s'il vous plaît, ne divaguez pas ici : Uuuuuuahhhhh, Uuuuuuuahhhhh,
H
H
Du weckst mir noch die ganzen Nachbarn auf
Tu vas réveiller tous mes voisins
H
H
Ist doch nicht so schwer, Mensch!
Ce n'est pas si difficile, mec !
Sag doch einfach Drecksau
Dis juste sale cochon
Sag doch, sag doch, sag doch, sag doch...
Dis-le, dis-le, dis-le, dis-le...
Refrain:...
Chœur :...
Anmerkung: Im Refrain, nach dem 3. "Sag doch..." werden folgende 2 Toene wiederholt gespielt
Remarque : Dans le refrain, après le 3ème "Say...", les 2 tonalités suivantes sont jouées de manière répétée
euer doedelhai ;)
ton requin doedel ;)