More Than This Letra Traducción al Español

More Than This - Northern Uproar
Más que esto - Alboroto del Norte
Off Yesterday, Tommorow, Today album.
Fuera del álbum Ayer, Mañana, Hoy.
Verse:
Verso:
I'm just a simple man, dont have a lot to plan
Soy solo un hombre sencillo, no tengo mucho que planear.
Dont need a loving wife, cant use eternal life.
No necesito una esposa amorosa, no puedo usar la vida eterna.
I know what thinks are worth, right across this earth
Sé lo que los pensamientos valen, al otro lado de esta tierra
But what price peace of mind, when I just cant unwind.
Pero ¿qué precio tiene la tranquilidad cuando simplemente no puedo relajarme?
Chorus:
Coro:
All I want is more than this, and all i've got i'll give away
Todo lo que quiero es más que esto, y todo lo que tengo lo regalaré
For a second of your kiss.
Por un segundo de tu beso.
I'm a man with simple means, i'm not driven on by greed
Soy un hombre con medios simples, no me dejo llevar por la codicia.
But there must be more than this.
Pero debe haber más que esto.
Verse:
Verso:
We've lost our innocence, i'm trying to break down this fence
Hemos perdido nuestra inocencia, estoy tratando de derribar esta valla
All the world has built around me, i'm flying away dont try to ground me
Todo el mundo se ha construido a mi alrededor, estoy volando, no intentes castigarme.
If the colour of money's green, what's the taste of love unseen
Si el color del dinero es verde, ¿cuál es el sabor del amor invisible?
I once caught a glimpse but now it's gone.
Una vez vislumbré pero ahora ya no está.
Chorus:
Coro:
All I want is more than this, and all i've got i'll give away
Todo lo que quiero es más que esto, y todo lo que tengo lo regalaré
For a second of your kiss.
Por un segundo de tu beso.
I'm a man with simple means, i'm not driven on by greed
Soy un hombre con medios simples, no me dejo llevar por la codicia.
But there must be more than this.
Pero debe haber más que esto.
Middle:
Medio:
Dont own no house, dont own no land, it wont make me a better man
No tengo ninguna casa, no tengo ninguna tierra, eso no me hará un mejor hombre
But with your love i'll have it all, with your love i'll never fall
Pero con tu amor lo tendré todo, con tu amor nunca caeré
I'm just waiting on your call.
Sólo estoy esperando tu llamada.
Solo: (I think same chords as verse)
Solo: (Creo que los mismos acordes que el verso)
Verse:
Verso:
What good's a million pounds? How good does money sound?
¿De qué sirve un millón de libras? ¿Qué tan bien suena el dinero?
This is what your life revolves around, but it means nothing to me.
En esto gira tu vida, pero no significa nada para mí.
Cant put a price on the things I see, diamonds and pearls wont buy my dreams
No puedo poner precio a las cosas que veo, los diamantes y las perlas no comprarán mis sueños
If you cant tell me what it means then i'll just walk away.
Si no puedes decirme qué significa, simplemente me iré.
Chorus:
Coro:
All I want is more than this, and all i've got i'll give away
Todo lo que quiero es más que esto, y todo lo que tengo lo regalaré
For a second of your kiss.
Por un segundo de tu beso.
I'm a man with simple means, i'm not driven on by greed
Soy un hombre con medios simples, no me dejo llevar por la codicia.
But there must be more than this.
Pero debe haber más que esto.
Solo:
Solitario:
(nd)
(sin fecha)