More Than This Testo Traduzione Italiana

More Than This - Northern Uproar
Più di questo: tumulto del Nord
Off Yesterday, Tommorow, Today album.
Fuori l'album Ieri, Domani, Oggi.
Verse:
Versetto:
I'm just a simple man, dont have a lot to plan
Sono solo un uomo semplice, non ho molto da pianificare
Dont need a loving wife, cant use eternal life.
Non ho bisogno di una moglie amorevole, non posso usare la vita eterna.
I know what thinks are worth, right across this earth
So cosa vale la pena pensare, proprio su questa terra
But what price peace of mind, when I just cant unwind.
Ma a che prezzo la tranquillità, quando non riesco proprio a rilassarmi?
Chorus:
Coro:
All I want is more than this, and all i've got i'll give away
Tutto quello che voglio è più di questo, e tutto quello che ho lo darò via
For a second of your kiss.
Per un secondo del tuo bacio.
I'm a man with simple means, i'm not driven on by greed
Sono un uomo con mezzi semplici, non sono spinto dall'avidità
But there must be more than this.
Ma deve esserci qualcosa di più.
Verse:
Versetto:
We've lost our innocence, i'm trying to break down this fence
Abbiamo perso la nostra innocenza, sto cercando di abbattere questo recinto
All the world has built around me, i'm flying away dont try to ground me
Tutto il mondo si è costruito intorno a me, sto volando via, non cercare di radicarmi
If the colour of money's green, what's the taste of love unseen
Se il colore del denaro è verde, qual è il sapore dell'amore invisibile?
I once caught a glimpse but now it's gone.
Una volta ne ho intravisto uno sguardo, ma ora non c'è più.
Chorus:
Coro:
All I want is more than this, and all i've got i'll give away
Tutto quello che voglio è più di questo, e tutto quello che ho lo darò via
For a second of your kiss.
Per un secondo del tuo bacio.
I'm a man with simple means, i'm not driven on by greed
Sono un uomo con mezzi semplici, non sono spinto dall'avidità
But there must be more than this.
Ma deve esserci qualcosa di più.
Middle:
Medio:
Dont own no house, dont own no land, it wont make me a better man
Non possedere alcuna casa, non possedere alcuna terra, non mi renderà un uomo migliore
But with your love i'll have it all, with your love i'll never fall
Ma con il tuo amore avrò tutto, con il tuo amore non cadrò mai
I'm just waiting on your call.
Sto solo aspettando la tua chiamata.
Solo: (I think same chords as verse)
Assolo: (penso che siano gli stessi accordi della strofa)
Verse:
Versetto:
What good's a million pounds? How good does money sound?
A cosa serve un milione di sterline? Quanto suona bene il denaro?
This is what your life revolves around, but it means nothing to me.
Questo è ciò intorno a cui ruota la tua vita, ma per me non significa nulla.
Cant put a price on the things I see, diamonds and pearls wont buy my dreams
Non posso dare un prezzo alle cose che vedo, i diamanti e le perle non compreranno i miei sogni
If you cant tell me what it means then i'll just walk away.
Se non puoi dirmi cosa significa, me ne andrò e basta.
Chorus:
Coro:
All I want is more than this, and all i've got i'll give away
Tutto quello che voglio è più di questo, e tutto quello che ho lo darò via
For a second of your kiss.
Per un secondo del tuo bacio.
I'm a man with simple means, i'm not driven on by greed
Sono un uomo con mezzi semplici, non sono spinto dall'avidità
But there must be more than this.
Ma deve esserci qualcosa di più.
Solo:
Assolo:
(nd)
(nd)