More Than This Versuri Traducere în Română

More Than This - Northern Uproar
Mai mult decât asta - Revolt nordic
Off Yesterday, Tommorow, Today album.
Dezactivat albumul Ieri, mâine, astăzi.
Verse:
Vers:
I'm just a simple man, dont have a lot to plan
Sunt doar un om simplu, nu am multe de planificat
Dont need a loving wife, cant use eternal life.
Nu am nevoie de o soție iubitoare, nu pot folosi viața veșnică.
I know what thinks are worth, right across this earth
Știu ce valorează gândurile, chiar peste acest pământ
But what price peace of mind, when I just cant unwind.
Dar la ce preț liniște sufletească, când pur și simplu nu mă pot relaxa.
Chorus:
Refren:
All I want is more than this, and all i've got i'll give away
Tot ce vreau este mai mult decât asta și tot ce am voi da
For a second of your kiss.
Pentru o secundă din sărutul tău.
I'm a man with simple means, i'm not driven on by greed
Sunt un om cu mijloace simple, nu sunt condus de lăcomie
But there must be more than this.
Dar trebuie să fie mai mult decât atât.
Verse:
Vers:
We've lost our innocence, i'm trying to break down this fence
Ne-am pierdut inocența, încerc să sparg acest gard
All the world has built around me, i'm flying away dont try to ground me
Toată lumea s-a construit în jurul meu, zbor departe, nu încerca să mă împotriviți
If the colour of money's green, what's the taste of love unseen
Dacă culoarea banilor este verde, care este gustul iubirii nevăzut
I once caught a glimpse but now it's gone.
Am văzut o dată o privire, dar acum a dispărut.
Chorus:
Refren:
All I want is more than this, and all i've got i'll give away
Tot ce vreau este mai mult decât asta și tot ce am voi da
For a second of your kiss.
Pentru o secundă din sărutul tău.
I'm a man with simple means, i'm not driven on by greed
Sunt un om cu mijloace simple, nu sunt condus de lăcomie
But there must be more than this.
Dar trebuie să fie mai mult decât atât.
Middle:
Mijloc:
Dont own no house, dont own no land, it wont make me a better man
Nu deține nicio casă, nu dețin niciun teren, nu mă va face un om mai bun
But with your love i'll have it all, with your love i'll never fall
Dar cu dragostea ta voi avea totul, cu dragostea ta nu voi cădea niciodată
I'm just waiting on your call.
Abia aștept apelul tău.
Solo: (I think same chords as verse)
Solo: (Cred că aceleași acorduri ca și versul)
Verse:
Vers:
What good's a million pounds? How good does money sound?
La ce bun un milion de lire sterline? Cât de bine sună banii?
This is what your life revolves around, but it means nothing to me.
În jurul asta se învârte viața ta, dar nu înseamnă nimic pentru mine.
Cant put a price on the things I see, diamonds and pearls wont buy my dreams
Nu pot pune preț pe lucrurile pe care le văd, diamantele și perlele nu îmi vor cumpăra visele
If you cant tell me what it means then i'll just walk away.
Dacă nu îmi poți spune ce înseamnă, voi pleca.
Chorus:
Refren:
All I want is more than this, and all i've got i'll give away
Tot ce vreau este mai mult decât asta și tot ce am voi da
For a second of your kiss.
Pentru o secundă din sărutul tău.
I'm a man with simple means, i'm not driven on by greed
Sunt un om cu mijloace simple, nu sunt condus de lăcomie
But there must be more than this.
Dar trebuie să fie mai mult decât atât.
Solo:
Solo:
(nd)
(nd)