Weightless Songtekst Nederlandse Vertaling

Northlane - Gewichtloos

by Northlane

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Northlane Weightless

G |--5~-------------3~--------------7~--------------3~------------5~----------|
G |--5~-------------3~--------------7~-------------3~------------5~----------|
A#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------|
F |---let-ring----------------------------------------------------------------|
F |---laten-bellen----------------------------------------------------------|
Continue until vocals come in.
Ga door totdat de zang binnenkomt.
When the vocals come in, the bass plays this, but it sounds good on guitar too.
Als de zang binnenkomt, speelt de bas dit, maar op gitaar klinkt het ook goed.
Weightless my body floats.................in eterrrrrrrnityyyyyyy
Gewichtloos zweeft mijn lichaam.................in eterrrrrrrrnityyyyyyy
A#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------|
F |--7~----------------7~------------------------7~-----------7~--------------|
F |--7~---------------7~-----------------------7~-----------7~--------------|
Weightless beyond the earth's.................graaaaaavityyyyyyy
Gewichtloos voorbij de aarde.................graaaaaavityyyyyyy
A#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------|
F |--7~--------------7~--------------------------7~-----------7~--------------|
F |--7~--------------7~------------------------7~-----------7~-------------|
A euphoric.... perpetual gaze...
Een euforische... eeuwige blik...
A#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------|
F |------3~---------0~---------------------------7~---------------------------|
F |------3~---------0~--------------------------7~-------------------------|
I.... taste... the light... of... daaaaaayyyyyyyiiiiii
Ik.... proef... het licht... van... daaaaayyyyyyyiiiiii
A#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------|
A#|--------------------------------------------5/7~hold-----------------------|
A#|-----------------------------------------5/7~vasthouden----------------------|
F |--3~----------------------5~---------------0-------------------------------|
F |--3~---------------------5~--------------0----------------------------|
Riff Riffington
Riff Riffington
This isn't exactly right, but it's close enough for you to figure out :)
Dit klopt niet helemaal, maar het is dichtbij genoeg om erachter te komen :)
A#|--------------6~-----------------------------------------------------------|
A#|--------------6~----------------------------------------------------|
F |----------------7~-------------------------------------0/7-7---------------|
F |---------------7~-----------------------------------0/7-7---------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------|
F |--5/7--7--7h8-----7--7---7/8\7--7--7--7---7\5--5/7--7---------7-7---7/8\7--|
F |--5/7--7--7h8-----7--7---7/8\7--7--7--7---7\5--5/7--7--------7-7---7/8\7--|
A#|-------------------------------------------------------------------
A#|-------------------------------------------------------------
A#|-------------------------------------------------------------------
A#|-------------------------------------------------------------
Buh-
Buh-
A#|----------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------|
A#|----------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------|
Pre-horus
Pre-horus
-neath a luminescent haze I..
-onder een lichtgevende waas I..
A#|--------5~------------7~-------------6~-----------------6~----------|
A#|--------5~------------7~------------6~----------------6~----------|
F |-----5~------------7~-------------7~-----------------7~-------------|
F |-----5~------------7~-------------7~----------------7~-------------|
A#|--------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------|
F |---3~----------/5~------------/7~------------8-5-5/7~------7-7-5----|
F |---3~----------/5~------------/7~------------8-5-5/7~------7-7-5----|
cross the convoluted maze
steek het ingewikkelde doolhof over
A#|--------5~------------7~-------------6~-----------------6~----------|
A#|--------5~------------7~------------6~----------------6~----------|
F |-----5~------------7~-------------7~-----------------7~-------------|
F |-----5~------------7~-------------7~----------------7~-------------|
A#|--------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------|
F |---3~----------/5~------------/7~------------8-5-5/7~------7-7-5----|
F |---3~----------/5~------------/7~------------8-5-5/7~------7-7-5----|
Guided by.. sight.... sounds....
Geleid door.. zicht.... geluiden....
A#|--------5~------------7~-------------6~-----------------6~----------|
A#|--------5~------------7~------------6~----------------6~----------|
F |-----5~------------7~-------------7~-----------------7~-------------|
F |-----5~------------7~-------------7~----------------7~-------------|
A#|--------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------|
F |---3~----------/5~------------/7~------------8-5-5/7~------7-7-5----|
F |---3~----------/5~------------/7~------------8-5-5/7~------7-7-5----|
I let... go of... what weighs me to the ground
Ik laat... los... wat mij op de grond drukt
A#|--------5~------------7~hold----------------------------------------|
A#|--------5~------------7~vasthouden------------------------------------|
F |-----5~------------7~hold-------------------------------------------|
F |-----5~------------7~vasthouden---------------------------------------|
A#|--------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------|
F |---3~----------/5~hold----------------------------------------------|
F |---3~----------/5~vasthouden-----------------------------------------|
horus
horus
These are the chords played, listen to the song to hear when to hit the notes
Dit zijn de gespeelde akkoorden. Luister naar het nummer om te horen wanneer je de noten moet aanslaan
...earth's gravity
...de zwaartekracht van de aarde
A#|--2---------------------------5--------------------------------------------|
A#|--2-------------------------5---------------------------------------|
A#|--2------5------2------5------5------2-------------------------------------|
A#|--2------5------2------5------5------2----------------------------------|
...light of days
...licht van dagen
A#|--2---------------------------5------7-----------2~hold--------------------|
A#|--2-------------------------5------7-----------2~vasthouden--------------------|
F |--2------x------x------x------5------7-----------2~hold--------------------|
F |--2------x------x------x------5------7-----------2~vasthouden--------------------|
A#|--2------5------2------5------5------7-----------2~hold--------------------|
A#|--2------5------2------5------5------7-----------2~vasthouden--------------------|
G |-8~-------3/7~----5~-----12--5\3~----5~--0~--5~-3~--0~---------------------|
G |-8~-------3/7~----5~-----12--5\3~----5~--0~--5~-3~--0~--------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------|
G |-5~--5\3/7slowbend8~--8-/12~---5\3~---/5--0~---5~-3~-0~--------------------|
G |-5~--5\3/7slowbend8~--8-/12~---5\3~---/5--0~---5~-3~-0~-------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------|
G |-5~--5\3/7slowbend8~--8-/12~---5\3~---/5--0~---5~-3~-----------------------|
G |-5~--5\3/7slowbend8~--8-/12~---5\3~---/5--0~---5~-3~----------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------|

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.